Dorothee — Un jour on se retrouvera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un jour on se retrouvera" van Dorothee.
Songteksten
Et même à l’autre bout du monde
Quel que soit l’endroit où l’on soit
Aussi vrai que la Terre est ronde
Un jour on se retrouvera
Même s’il faut franchir des montagnes
Marcher dans la neige et le froid
Puisque l’amour nous accompagne
Un jour on se retrouvera
Il faut savoir garder toujours au fond de son c ur Un peu d’espoir pour attendre le bonheur
Et même si l’orage gronde
Si tout s'écroule autour de toi
Pense qu'à l’autre bout du monde
Un jour on se retrouvera
Même si ce jour est encore loin
Surtout ne désespère pas
Continu sur le même chemin
Un jour on se retrouvera
Même si tu crois qu’il n’y a personne qui pense à toi
Un jour viendra où enfin tu souriras
(Thanks to Jennifer for these lyrics)
Songtekstvertaling
En zelfs aan het andere einde van de wereld
Waar je ook bent
Zo waar als de aarde rond is
Op een dag zien we elkaar weer.
Zelfs als je bergen moet oversteken
Wandelen in de sneeuw en koud
Sinds de liefde ons vergezelt
Op een dag zien we elkaar weer.
Je moet altijd weten hoe je een beetje hoop in je hart moet houden om te wachten op geluk
En zelfs als de storm rommelt
Als alles om je heen uit elkaar valt
Denk aan het andere einde van de wereld
Op een dag zien we elkaar weer.
Zelfs als deze dag nog ver weg is
Vooral niet wanhopen.
Continu op hetzelfde pad
Op een dag zien we elkaar weer.
Zelfs als je denkt dat er niemand aan je denkt
Er komt een dag waarop je eindelijk zult lachen.
(Dank aan Jennifer voor deze teksten)