Dorothee — Marylou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marylou" van Dorothee.
Songteksten
C'était un garçon
Plein d’amour et de passion
Pour la jolie Marylou
Qui le rendait fou
Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous"
Et sur sa guitare
Il venait la nuit, le jour
Plein de tendresse et d’espoir
Chanter son amour
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
Mais Marylou
Ne l’aimait pas
Que voulez-vous
Les filles c’est souvent comme ça
Le pauvre garçon
N’avait plus que sa chanson
Et ces mots désespérés
Pour le consoler
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
Mais Marylou
Ne l’aimait pas
Que voulez-vous
Les filles c’est souvent comme ça
Mais un beau matin
Soudain dans le monde entier
Ce gentil petit refrain
Devint un succès
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
Marylou enfin
Au gentil garçon dit oui
Mais comme tout a une fin
Il lui répondit
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
«Jolie Marylou
Moi, je suis amoureux de vous»
(Grazie a Rymolarme per questo testo)
Songtekstvertaling
Hij was een jongen.
Vol liefde en passie
Voor de mooie Marylou
Dat maakte hem gek.
Mooie Marylou
Ik ben verliefd op je."
En op zijn gitaar
Hij kwam ' s nachts, overdag.
Vol van tederheid en hoop
Zingen haar liefde
"Pretty Marylou
Ik ben verliefd op je.»
Meer Marylou
Ik mocht hem niet.
Wat wil je?
Meisjes het is vaak zo
De arme jongen.
Had alleen zijn lied
En die wanhopige woorden
Om hem te troosten.
"Pretty Marylou
Ik ben verliefd op je.»
Meer Marylou
Ik mocht hem niet.
Wat wil je?
Meisjes het is vaak zo
Maar een mooie ochtend
Plotseling wereldwijd
Dat mooie refrein
Werd een succes
"Pretty Marylou
Ik ben verliefd op je.»
Marylou eindelijk.
Tegen de aardige jongen zegt ja
Maar omdat alles een einde heeft
Hij antwoordde haar.
"Pretty Marylou
Ik ben verliefd op je.»
"Pretty Marylou
Ik ben verliefd op je.»
"Pretty Marylou
Ik ben verliefd op je.»
(Dank aan rymolarme voor deze tekst)