Dorothee — Le beau voyage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le beau voyage" van Dorothee.

Songteksten

Un jour je partirai faire un beau voyage
Découvrir d’autres lieux d’autres paysages
Des îles sous le vent des contrées sauvages
Loin d’ici
Je partirai faire un beau voyage
Je traverserai des ciels de nuages
Desmers démontées des pluies des orages
Loin d’ici
Sur un vieux rafiot
Bercée par les flots
Je partirai un jour
Faire le tour
D’une terre remplie d’amour
Sur un vieux rafiot
Bercée par les flots
J’irai sur l’océan en suivant
Le vol lent des goélents
Un jour je partirai faire un beau voyage
J’emporterai mes rêves comme seul équipage
J’aurai mes souvenirs comme seuls bagages
Loin d’ici
Je partirai faire un beau voyage
Je larguerai tous mes amarrages
Et je quitterai tout’seule mon ancrage
Loin d’ici

Songtekstvertaling

Op een dag ga ik op een mooie reis.
Ontdek andere plaatsen andere landschappen
Van de eilanden onder de wind van de wilde landen
Ver van hier.
Ik ga op een mooie reis.
Ik zal de hemel van de wolken doorkruisen
Desmers gedemonteerd uit de regen van onweersbuien
Ver van hier.
Op een oude rafiot
Rocked by the waves
Op een dag vertrek ik.
Ga er omheen.
Een land gevuld met liefde
Op een oude rafiot
Rocked by the waves
Ik ga naar de oceaan.
De langzame vlucht van meeuwen
Op een dag ga ik op een mooie reis.
Ik zal mijn dromen als één bemanning dragen.
Ik heb mijn herinneringen als enige bagage.
Ver van hier.
Ik ga op een mooie reis.
Ik laat al mijn ligplaatsen vallen
En Ik zal mijn anker helemaal alleen laten
Ver van hier.