Dorothee — Candy Candy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candy Candy" van Dorothee.
Songteksten
Candy, Candy
Une jolie petite fille aux yeux clairs
Candy, Candy
Une frimousse qu’un grand sourire éclaire
Candy, Candy
Une amie qu’on aime à retrouver
Dans son pays
Le pays de Candy
Avec elle on attend le soir
Quand la nuit se fait câline
Pour avoir la chance de voir
Le gentil prince des collines
Candy, Candy
Tu as tant de soleil dans les yeux
Candy, Candy
Qu’il éclaire tous tes jours malheureux
Candy, Candy
Tes soupirs et tes éclats de rire
Donne la vie
Au pays de Candy
Quand parfois la vie n’est pas tendre
Xxxxx la redevient xxxxxx
Et tu sais qu’il suffit d’attendre
Et tout finit par s’arranger
Un beau jour enfin tu auras
Une vie de bonheur
Mais tu sais bien que tu seras
A jamais dans notre cœur
Candy, Candy
Tu resteras toujours notre amie
Candy, Candy
Nous rêverons toute notre vie
Jolie Candy
D’avoir un jour la chance de voler
De découvrir le pays de Candy
Le pays de Candy ad lib
Songtekstvertaling
Snoep, Snoep
Een mooi meisje met lichte ogen
Snoep, Snoep
Een frons die een grote glimlach verlicht
Snoep, Snoep
Een vriend die we graag vinden
In zijn land
Het land van snoep
Met haar wachten we op de avond
Als de nacht knuffelig wordt
Om de kans te krijgen om te zien
De zachte Prins van de heuvels
Snoep, Snoep
Je hebt zoveel zon in je ogen
Snoep, Snoep
Moge hij al je ongelukkige dagen verlichten.
Snoep, Snoep
Je zucht en gelach
Geeft leven
In het land van snoep
Als het leven soms niet teder is
Xxxxx wordt xxxxxx
En je weet dat je gewoon moet wachten
En uiteindelijk komt alles goed.
Op een mooie dag heb je eindelijk
Een leven van geluk
Maar je weet dat je
Nooit in ons hart
Snoep, Snoep
Je zult altijd onze vriend zijn.
Snoep, Snoep
We zullen ons hele leven dromen
Mooi Snoepje.
Om op een dag de kans te hebben om te vliegen
Ontdek het land van snoep
Het land van Candy ad lib