Dorothee — Ça donne envie de chanter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ça donne envie de chanter" van Dorothee.
Songteksten
C’est bon de revenir
Là dans sa maison
Bon de redécouvrir
Tout son horizon
C’est bon de retrouver ses amis
Réunis comme une grande famille
De savoir avant tout
Qu’ils sont là prés de vous
C’est si bon de se dire en secret
Qu’il ne vous ont jamais oubliée
C’est si bon de les voir s’amuser
Toujours à vos côtés
ça donne envie de chanter
donne envie de rêver
ça vous met dans le coeur un p`tit peu de bonheur
C’est bon de revenir
Tout plein de passion
C’est bon de ressentir
Autant d'émotion
C’est bon de retrouver ses amis
Réunis comme une grande famille
De savoir avant tout
Qu’ils sont là prés de vous
C’est merveilleux d’avoir près de soi
Ceux qu’on aime de savoir, qu’ils sont là
C’est si bon de les voir, s’amuser
Toujours à vos côtés
ça donne envie de chanter
donne envie de rêver
Ça vous met dans le coeur
Un p’tit peu de bonheur
Songtekstvertaling
Het is goed om terug te komen.
Daar in zijn huis.
Goed om te herontdekken
Al zijn horizon
Het is goed om je vrienden te ontmoeten.
Samen als een grote familie
Om boven alles te weten
Dat ze dicht bij je zijn.
Het is zo goed om elkaar in het geheim te vertellen.
Dat ze je nooit vergeten zijn.
Het is zo goed om te zien dat ze plezier hebben.
Altijd Aan Je Zijde
het maakt dat je wilt zingen
laat je dromen
het brengt je in het hart een beetje geluk
Het is goed om terug te komen.
Vol passie
Het is goed om te voelen
Zoveel emotie.
Het is goed om je vrienden te ontmoeten.
Samen als een grote familie
Om boven alles te weten
Dat ze dicht bij je zijn.
Het is geweldig om bij je te zijn.
Degenen die we graag willen kennen, dat ze er zijn.
Het is zo goed om ze te zien, veel plezier
Altijd Aan Je Zijde
het maakt dat je wilt zingen
laat je dromen
Het zet je in het hart
Een beetje geluk