Doro — Revenge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revenge" van Doro.

Songteksten

Revenge
I’m taking revenge
The law in my hand
Taking revenge
Got blood on their hands
When I was very yoong
Full of life and pride
Yeah, this ond came along
I felt I’d rather die
Could not tell anyone
Non mum, not dad, no way
I was a lonely one
Pretended, it was all okay
But I was losing my mind
And now I’ll live and tell
I know it’s my time
I will take revenge
I see when the world
Comes to an end
I’m taking the law
Into my own hand
No, I won’t be waiting
'Til we’re forsaken
I’m taking revenge
I know them little ones
Were paralyzed and crying
Abuse them and hide it How could anyone
How could anyone
Get off in a lowly crime
You’re falling
And we would die
And How
We’re losing our minds
We know it’s alright
I will take revenge
I see when the world
Conies to an end
I’m taking the law
Into my own hand
No, I won’t be waiting
'Til we’re forsaken
I’m taking revenge
Right now
Making a stand
Try to defend
Abuse in the end
I’m taking revenge
With that blood on their hands
Making Amends in the end
Victims are dying
Hellbent 'n crying
Nobody cares
But I do
I’m making them pay
Making them pay…
Right in the end
Taking revenge

Songtekstvertaling

Wraak
Ik neem wraak.
De wet in mijn hand
Wraak nemen
Er kleeft bloed aan hun handen.
Toen ik heel jong was
Vol leven en trots
Ja, deze ond kwam langs.
Ik voelde dat ik liever dood ging.
Kon het niemand vertellen
Niet mam, niet pap, echt niet.
Ik was eenzaam.
Deed alsof, het was allemaal in orde.
Maar ik werd gek.
En nu zal ik leven en vertellen
Ik weet dat het mijn tijd is.
Ik zal wraak nemen.
Ik zie wanneer de wereld
Komt tot een einde
Ik neem de wet.
In mijn eigen hand
Nee, Ik zal niet wachten.
Tot we verlaten zijn
Ik neem wraak.
Ik ken de kleintjes.
Waren verlamd en huilend
Mishandel ze en verberg het.
Hoe kan iemand ...
Stap uit in een nederige misdaad.
Je valt.
En we zouden sterven.
En Hoe
We worden gek.
We weten dat het goed is.
Ik zal wraak nemen.
Ik zie wanneer de wereld
Bedrog tot een einde
Ik neem de wet.
In mijn eigen hand
Nee, Ik zal niet wachten.
Tot we verlaten zijn
Ik neem wraak.
Nu
Een standpunt maken
Probeer te verdedigen.
Misbruik op het einde
Ik neem wraak.
Met dat bloed aan hun handen
Het goedmaken op het einde
Slachtoffers sterven.
Hellbent ' n crying
Niemand geeft erom.
Maar ik wel.
Ik laat ze boeten.
Ze laten boeten.…
Precies op het einde.
Wraak nemen