Doro — Children Of The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children Of The Night" van Doro.

Songteksten

Some are born to be Those of us who lead
You hope they’re true and fair
The ones who really care
And some are born to fight
Everything that’s right
You see 'em everywhere
Some are born to wealth
Earned by someone else
And when their moment comes
They take it and they run
Some are born to be Lonely refugees
Their heart must weigh a ton
Children of the night
Their dreams are filled with fright
They close their eyes and
Pray to God that help is on the way
Heaven help us all
Be a guidin' light
To the children of the night
You know how it feels
Some wounds never heal
Scars of yesterday
Still won’t fade away
But I believe that we Could join our hands and be The ones to set them free
Some are born to be Those of us who leave
Their heart must weigh a ton

Songtekstvertaling

Sommigen zijn geboren om degenen van ons te zijn die leiden.
Je hoopt dat ze waar en eerlijk zijn.
Degenen die er echt om geven
En sommigen zijn geboren om te vechten
Alles wat goed is
Je ziet ze overal.
Sommigen zijn geboren uit rijkdom
Verdiend door iemand anders
En wanneer hun moment komt
Ze pakken het en rennen weg.
Sommigen zijn geboren om eenzame vluchtelingen te zijn
Hun hart moet een ton wegen.
Kinderen van de nacht
Hun dromen zijn gevuld met angst
Ze sluiten hun ogen en
Bid tot God dat er Hulp onderweg is.
De hemel sta ons bij
Wees een leidend licht
Aan de kinderen van de nacht
Je weet hoe het voelt.
Sommige wonden helen nooit.
Littekens van gisteren
Zal nog steeds niet vervagen
Maar ik geloof dat we onze handen ineen kunnen slaan en degenen kunnen zijn die hen bevrijden.
Sommigen zijn geboren om diegenen van ons te zijn die vertrekken.
Hun hart moet een ton wegen.