Doris Day — Teacher's Pet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teacher's Pet" van Doris Day.
Songteksten
I wanna learn all your lips can teach me One kiss will do at the start (are you really?)
I’m sure with a little homework
I’ll graduate to your heart (to your heart)
Teacher’s pet (pa dum pa dum), I wanna be teacher’s pet (pa dum pa dum)
I wanna take home a diploma and show Ma that ya love me, too
(That ya love me, too)
So I can be teacher’s pet long after school is through
(Oh, teacher’s pet) Mm, mm
(You wanna be teacher’s pet) Ah. ah
(You wanna be huddled and cuddled as close to him as you can get)
I wanna learn all your lips can teach me One kiss will do at the start
I’m sure with a little homework
I’ll graduate to your heart
Teacher’s pet (you love the teacher), I wanna be teacher’s pet (pa dum pa dum)
I wanna take home a diploma and show Ma that ya love me, too (Wow!)
So I can be teacher’s pet (yeah!) long after school is through
(Teacher, teacher she loves you)
Songtekstvertaling
Ik wil leren dat je lippen me één kus kunnen leren bij het begin (ben je dat echt?)
Ik ben zeker met een beetje huiswerk
Ik zal afstuderen naar je hart (naar je hart)
Leraar 's huisdier (pa dum pa dum), Ik wil leraar' s huisdier zijn (pa dum pa dum)
Ik wil een diploma halen en Ma laten zien dat jij ook van mij houdt.
Dat je ook van mij houdt .)
Dus ik kan leraar ' s huisdier zijn lang na school is voorbij
(Oh, leraar ' s huisdier) Mm, mm
Ah. AH
Wil je zo dicht mogelijk bij hem zitten?)
Ik wil alles leren wat je lippen me kunnen leren. Eén kus volstaat bij het begin.
Ik ben zeker met een beetje huiswerk
Ik zal afstuderen naar je hart
Leraar 's huisdier (je houdt van de leraar), Ik wil leraar' s huisdier zijn (pa dum pa dum)
Ik wil een diploma halen en Ma laten zien dat jij ook van mij houdt.)
Dus ik kan het huisdier van de leraar zijn (ja!) lang na school is voorbij
Ze houdt van je.)