Doris Day — I Speak To The Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Speak To The Stars" van Doris Day.
Songteksten
I speak to the stars in a sky full of wonder
In a world full of magic it may be they can hear
What my heart is thinking of
(We can hear your heart)
(We know what you’re thinking of)
I speak to the stars and I ask them to tell me
Am I making a blunder is this just an illusion
Or is it really love
(Is this really love)
Do I make too much of the promise in a stranger’s eyes
What will happen when the magic dies
Am I riding for a fall
I speak to the stars and I wait for an answer
Little stars won’t you tell me but they don’t seem to hear
As they twinkle up above
So I turn from them and speak to my heart
And my heart tells me
I’m in love
(You can trust your heart)
(For your heart does never lie)
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love
Songtekstvertaling
Ik spreek tot de sterren in een hemel vol wonderen
In een wereld vol magie kan het zijn dat ze kunnen horen
Waar mijn hart aan denkt
(We kunnen je hart horen)
We weten waar je aan denkt.)
Ik spreek tot de sterren en ik vraag ze om me te vertellen
Maak ik een blunder is dit slechts een illusie
Of is het echt liefde
Is dit echt liefde ?)
Maak ik te veel van de belofte in de ogen van een vreemde
Wat zal er gebeuren als de magie sterft?
Rijd ik voor een val?
Ik spreek tot de sterren en ik wacht op een antwoord
Little stars wil je me niet vertellen maar ze lijken niet te horen
Als zij oprijzen
Dus ik keer me van hen af en spreek tot mijn hart
En mijn hart vertelt me
Ik ben verliefd.
(Je kunt je hart vertrouwen)
(Want je hart liegt nooit)
Je bent verliefd .)
Ik ben verliefd.
Je bent verliefd .)
Ik ben verliefd.
Je bent verliefd .)
Ik ben verliefd.