Doris Day — Hello, My Lover, Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello, My Lover, Goodbye" van Doris Day.
Songteksten
Love is a legend grown dimmer and dimmer
There’s nothing left but the tiniest glimmer of hope
Where is the one who will make my life sunlit
Where is the kiss that will mean more
than one little flame Standing out in shame
As I have romed around, I’ve always found
That love will come and love will die
It’s always hello, my lover, goodbye
There often came a night that brought delight
But ended with a lonely cry
It’s always hello, my lover, goodbye
I would be clay within love’s hands
I would obey all love’s commands
Yet, like the ever shifting sands
I drift away
I only hope to find some peace of mind
And put an end to wond’ring why
It’s always hello, my lover, goodbye
I would be clay within love’s hands
I would obey all love’s commands
Yet, like the ever shifting sands
I drift away
I only hope to find some peace of mind
And put an end to wond’ring why
It’s always hello, my lover, goodbye
Songtekstvertaling
Liefde is een legende, dimmer en dimmer
Er is niets meer dan een klein sprankje hoop.
Waar is degene die mijn leven zal verlichten?
Waar is de Kus die meer zal betekenen
dan een kleine vlam die uit schaamte tevoorschijn komt
Zoals ik heb rondgelopen, heb ik altijd gevonden
Dat liefde zal komen en liefde zal sterven
Het is altijd Hallo, mijn geliefde, tot ziens
Er kwam vaak een nacht die vreugde bracht
Maar eindigde met een eenzame schreeuw
Het is altijd Hallo, mijn geliefde, tot ziens
Ik zou klei in de handen van de liefde zijn
Ik zou alle bevelen van de liefde gehoorzamen.
Maar, zoals het altijd verschuivende zand
Ik drijf weg
Ik hoop alleen wat gemoedsrust te vinden.
En een einde maken aan wond ' ring waarom
Het is altijd Hallo, mijn geliefde, tot ziens
Ik zou klei in de handen van de liefde zijn
Ik zou alle bevelen van de liefde gehoorzamen.
Maar, zoals het altijd verschuivende zand
Ik drijf weg
Ik hoop alleen wat gemoedsrust te vinden.
En een einde maken aan wond ' ring waarom
Het is altijd Hallo, mijn geliefde, tot ziens