Doris Day — A Very Precious Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Very Precious Love" van Doris Day.

Songteksten

A very precious love
Doris Day from the Warner Bros Picture
'Marjorie Morningstar'
Ev’ry show must have a song
Most ev’ryone agrees
For what else could the ingenue
And the juvenile reprise
And so I wrote a random note
A harmony or two
And when it came to add the words
I tried describing you
A very precious love
Is what you are to me
A stairway to a star
A night in Shangrila of ecstasy
Lanterns of gold
Lanterns of blue
Twinkle in the shadows
While I dance with you
An echo in the wind
Across the summer lake
Is sayin' you should know
That lanterns lose their glow
And hearts can break
So hold me close, my darling
Then kiss me tenderly
And give your precious love
Your very precious love to me

Songtekstvertaling

Een zeer kostbare liefde
Doris Day van de Warner Bros foto
Marjorie Morningstar
Ev ' ry show moet een lied hebben
De meeste mensen zijn het ermee eens.
Voor wat anders kon de ingenue
En de jeugdige herhaling
En dus schreef ik een willekeurige noot
Een harmonie of twee
En toen het kwam om de woorden toe te voegen
Ik probeerde je te beschrijven.
Een zeer kostbare liefde
Is wat je voor mij bent
Een trap naar een ster
Een nacht in Shangrila van extase
Gouden lantaarns
Lantaarns van blauw
Twinkel in de schaduw
Terwijl ik met je dans
Een echo in de wind
Over het zomermeer
Is sayin ' you should know
Dat lantaarns hun gloed verliezen
En harten kunnen breken
Dus hou me dichtbij, mijn liefste
Kus me dan teder.
En geef je dierbare liefde
Jouw dierbare liefde voor mij