Doria Roberts — A Different Kind of Self Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Different Kind of Self Love" van Doria Roberts.
Songteksten
Here I am sitting in my room
Waiting for someone to commiserate my doom
Watch out her comes the rain
Why is there always so much pain
All while we were breaking bread and drinking wine
Fine time to leave me You picked a winner of a reason and the change of season
It went from winter to spring
Then I fell, well, I felt like I was falling, falling
But I picked myself up 'cause I heard my new love calling
All this on the day you left
For a minute my world disappeared
And everything I feared came out in the clear
I understood myself
I reached for my ego shelf
And I pulled down a different kind of self love
So around the bend and back again
I circled all the good parts and erase all the sin
Don’t say things you should’ve said before
The keys to my heart you don’t have those keys anymore
All this on the day you left
For a minute my world disappeared
And everything I feared came out in the clear
I understood myself
I reached for my ego shelf
And I pulled down a different kind of self love
Folding the earth over my chest
I call on no one to preach to me See if you can reach me Come try to teach me now
You won’t get me All this on the day you left
For a minute my world disappeared
And everything I feared came out in the clear
I understood myself
I reached for my ego shelf
And I pulled down a different kind of self love
But here I am
I am still sitting in my room
Ain’t waiting for no one, just waiting for this flower to bloom
But it’s too late I’ve lost love again
It wasn’t meant to be It’s never meant to be Maybe I’ll see you someday
Songtekstvertaling
Hier zit ik in mijn kamer.
Wachtend op iemand die mijn ondergang betreedt
Let op haar komt de regen
Waarom is er altijd zoveel pijn
Terwijl we brood braken en wijn dronken.
Goed moment om me te verlaten je koos een winnaar van een reden en de verandering van seizoen
Het ging van winter naar lente
Toen viel ik, nou, ik voelde me alsof ik viel, viel
Maar ik pakte mezelf op omdat ik mijn nieuwe liefde hoorde roepen
Dit alles op de dag dat je wegging
Even verdween mijn wereld.
En alles waar ik bang voor was, kwam duidelijk naar buiten.
Ik begreep mezelf.
Ik reikte naar mijn ego plank
En ik trok een ander soort zelfliefde naar beneden
Dus om de bocht en weer terug
Ik heb alle goede delen omcirkeld en alle zonden gewist.
Zeg geen dingen die je eerder had moeten zeggen.
De sleutels van mijn hart Je hebt die sleutels niet meer
Dit alles op de dag dat je wegging
Even verdween mijn wereld.
En alles waar ik bang voor was, kwam duidelijk naar buiten.
Ik begreep mezelf.
Ik reikte naar mijn ego plank
En ik trok een ander soort zelfliefde naar beneden
De aarde over mijn borst vouwen
Ik roep niemand op om te preken. kijk of je me kunt bereiken. probeer het me nu te leren.
Dit krijg ik niet op de dag dat je wegging.
Even verdween mijn wereld.
En alles waar ik bang voor was, kwam duidelijk naar buiten.
Ik begreep mezelf.
Ik reikte naar mijn ego plank
En ik trok een ander soort zelfliefde naar beneden
Maar hier ben ik
Ik zit nog steeds in mijn kamer.
Ik wacht op niemand, ik wacht tot deze bloem bloeit.
Maar het is te laat ik heb weer liefde verloren
Het was niet de bedoeling dat het zo zou zijn. misschien zie ik je ooit.