Dorfdisko — Raus hier songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raus hier" van Dorfdisko.

Songteksten

Kann nicht schlafen
Ich kann das nicht entscheiden
Ich kann nicht schlafen
Doch so kann das nicht mehr bleiben
Komm nicht weiter
Aus’m Gleichgewicht
Alle zerren an mir
Doch hoffentlich zerreiß ich nicht
Raus hier, raus hier
Aus mir, aus mir
Macht mich wahnsinnig
Ich will nicht
Weiß nicht, wer ich bin
Bin ich, find mich
Bin bloß sprachlos. (2x)
Wunder geschehen vielleicht irgendwann
Doch ich glaub nicht, dass ich solange warten kann
Und die Nacht ist unerträglich laut
Und am Tag ist man ganz taub
Raus hier, raus hier
Aus mir, aus mir
Macht mich wahnsinnig
Ich will nicht
Weiß nicht wer ich bin
Bin ich, find mich
Bin bloß sprachlos. (2x)
Da war noch so viel
Was ich wollte, noch so viel
Was ich nicht aufgeben sollte. (2x)

Songtekstvertaling

Kan niet slapen
Dat kan ik niet beslissen.
Ik kan niet slapen.
Maar zo kan het niet meer blijven.
Kom niet verder.
Uit balans
Allemaal aan me trekken.
Maar hopelijk zal ik niet scheuren
Maak dat je wegkomt.
Uit mij, uit mij
Maakt me gek.
Ik wil niet
Ik weet niet wie ik ben.
Ben ik, vind me
Gewoon sprakeloos. (2x)
Wonderen kunnen ooit gebeuren.
Maar ik denk niet dat ik zo lang kan wachten.
En de nacht is ondraaglijk luid
En overdag ben je doof.
Maak dat je wegkomt.
Uit mij, uit mij
Maakt me gek.
Ik wil niet
Ik weet niet wie ik ben.
Ben ik, vind me
Gewoon sprakeloos. (2x)
Er was nog zoveel
Wat ik wilde, zelfs zo graag.
Wat ik niet moet opgeven. (2x)