Dorfdisko — Fest zusammen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fest zusammen" van Dorfdisko.
Songteksten
Und wenn ich wieder verzweifle
Und mich nicht mehr mag
Und wenn ich dich so lang nicht mehr gesehen hab
Und wenn du nicht mehr weißt
Ob es noch weitergeht
Nothing’s going on
Und wenn und wenn schon
Wir halten fest zusammen
Ganz egal was auch geschieht
Unser Leben wird sich ändern
Mit diesem einen Lied. (2x)
Ich will tanzen, ich will Ruhe
Ich will schlafen, ich will schreien
Doch ich kann das nicht zumindest nicht allein
Ich hab' gewartet, hab' gehofft
Doch ich glaub' immer noch
Trotz all der Eskapaden, lieben wir uns doch
Wir halten fest zusammen
Ganz egal was auch geschieht
Unser Leben wird sich ändern
Mit diesem einen Lied. (4x)
Songtekstvertaling
En als ik weer wanhoop
En je mag me niet meer.
En als ik je al zo lang niet gezien heb
En als je niet meer weet
Of het doorgaat
Er is niets aan de hand.
En als en wanneer
We houden elkaar stevig vast.
Wat er ook gebeurt.
Ons leven zal veranderen.
Met dit ene liedje. (2x)
Ik wil dansen, Ik wil rusten.
Ik wil slapen, Ik wil schreeuwen.
Maar ik kan niet in ieder geval niet alleen
Ik wachtte, ik hoopte
Maar ik denk nog steeds
Ondanks alle escapades houden we nog steeds van elkaar.
We houden elkaar stevig vast.
Wat er ook gebeurt.
Ons leven zal veranderen.
Met dit ene liedje. (4x)