Dorfdisko — 12 Stunden Freiheit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "12 Stunden Freiheit" van Dorfdisko.
Songteksten
Geflohen, ganz weit raus
Ein Bahnsteigleben, ein Sommerregen
Nasse Haut, Tropfen perlen
Kein Abschiedswort
Du bist zu früh weggegangen
Du bist zu spät zurückgekommen
Du bist zu früh weggegangen
Sie war da, 12 Stunden Freiheit
Weißt du, wann reisen wir zu zweit wieder mal zu weit?
Weißt du, wieviel Sternlein stehn?
Weißt du weiter als ich.
Prinzessin läuft Samtschritte feucht im Blumentau
Mit lehmigen Füßen durch mein Abendgrau
Worte unhörbar, du mein Klangkörper
Ein Wimpernschlag
Deine Wärme, meine Träume
Deine Wärme, meine Träume
Eine Welt
Ach du mein Feinfühlherz
Sie war da, 12 Stunden Freiheit
Weißt du, wann reisen wir zu zweit wieder mal zu weit?
Weißt du, wieviel Sternlein stehn?
Weißt du weiter als ich. (5x)
Songtekstvertaling
Gevlucht, ver weg
Een platformleven, een zomerregen
Natte huid, druppels van parels
Geen Afscheidswoord.
Je bent te vroeg vertrokken.
Je kwam te laat terug.
Je bent te vroeg vertrokken.
Ze was daar, 12 uur van vrijheid.
Weet je wanneer we weer te ver reizen?
Weet je hoeveel sterren er staan?
Jij weet meer dan ik.
Princess running velvet steps wet in flower dew
Met zachte voeten door mijn avondgrijs
Woorden onhoorbaar, je bent mijn lichaam
knipperen
Jouw warmte, mijn dromen
Jouw warmte, mijn dromen
wereld
Oh jij mijn gevoelige hart
Ze was daar, 12 uur van vrijheid.
Weet je wanneer we weer te ver reizen?
Weet je hoeveel sterren er staan?
Jij weet meer dan ik. (5x)