Doreen — Vorsicht zerbrechlich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vorsicht zerbrechlich" van Doreen.

Songteksten

Du schaust in den Spiegel
suchst dein wahres Gesicht
doch erkennst es nicht
siehst nur was zerbrechlich ist
deine Faust ist ein Stein
und du schlägst dich selber ein
wie oft muss man sterben um am Leben zu sein

und du schreist es in dich rein
sie hassen dich,
bleib bei mir und verlass mich nicht

Ich schreib auf mein Herz
bitte rette mich
komm und rette mich, rette mich
Ich schreib auf mein Herz
das es zerbrechlich ist
doch jemand hat es weggewischt
immer wieder weggewischt

Und du rennst um dein Leben
um am leben zu bleiben
es holt dich wieder ein
wie ein Schatten aus Stein
Ich will meinen Traum zurück
schrei es aus mir raus
seh die Scherben fallen
doch niemand fängt sie auf

Und du schreist es in dich rein
sie hassen dich,
bleib bei mir und verlass mich nicht

Die tür ist auf
doch du gehst nicht
bevor hier zu viel Scherben sind
und du schreist es aus dir raus
sag mir lieb ich doch vergeblich
niemand versteht dich

Ich schreib auf mein Herz
bitte rette mich,
komm und rette mich, rette mich
Ich schreib auf mein Herz
das es zerbrechlich ist
doch jemand hat es weggewischt,
immer wieder weggewischt

Songtekstvertaling

Je kijkt in de spiegel van uw echte gezicht, maar het zal herkennen niet alleen zien hoe kwetsbaar je vuist op zoek is naar een steen en je zult zelf in te stellen hoe vaak u moet sterven om te leven en je schreeuw het in je, je haat je blijf bij me en don ' t leave me, ik schrijf op mijn hart bewaar mij, kom en red mij, red mij, ik schrijf op mijn hart, het is kwetsbaar iemand is, maar het heeft herhaaldelijk weggevaagd weggevaagd, En je rennen voor je leven om in leven te blijven, het brengt je terug als een schaduw van steen, ik wil schreeuwen mijn droom terug naar mij en ziet, dat de gebroken stukken vallen, niemand die je opvangt En je schreeuw het in je, je haat je, blijf bij me, en laat De deur niet op mij, maar ga je voor er is te veel gebroken glas en je schreeuwen het uit van je ik vertel mij de liefde, maar tevergeefs niemand begrijpt je, Ik schrijf op mijn hart bewaar mij, kom en red mij, red mij, ik schrijf op mijn hart, het is kwetsbaar iemand is, maar het heeft weggevaagd, opnieuw en opnieuw, weggevaagd