Dora The Explorer — Three Little Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Little Birds" van Dora The Explorer.
Songteksten
Well easy don’t worry all you life away
You saying a lot of prayers to the devil I say, I say
Jah live, Jah live
So then me go so then…
Don’t worry (easy you brain), about a thing (do you hear what we say)
Every little thing is gonna be alright (Well listen we again)
Woke up this morning, smile with the rising sun (Yeah-Yeah!)
Three little birds, pitched by my doorstep (Yo-Yo!)
Singing sweet songs (hey now), of melodies pure and true (Hey now!)
Singing, this is my message to you…
Hey yo! Hey yo! Hey yo!
Bless up don’t stress up and no matter worry your brain
Listen the lyrics what the message contains!
High pon know me guy you know Jah never go on rain
So why body complain, yo
Life is a road so there you fi choose the right lane
Some people fuckers them energy can bare pain
Never acknowledge all a the blessing them gain, that’s why we keep on saying
Yo, don’t worry…
We haffi live life true yeah (Jah bless!)
We know life is such a heavy load…
So why we telling them again!
Don’t worry (easy you brain), about a thing (do you hear what we say)
Every little thing is gonna be alright (Well listen we again)
Positive living yeah-man so we do the thing
Jah-Jah keep giving so everyday we haffi sing
Live up you passion because we know it must live
Who a try test you with negative get a sting
Them kick up a ground and still bow to the king
Evil them plot up that still is controlling
Lie them never trust in Jah love amazing
Fire ever blazing!
Yo keep moving
Cause we live life true yeah
We know life is such a heavy load
But Jah bless we again
Don’t worry (easy you brain), about a thing (do you hear what we say)
Every little thing is gonna be alright (Well listen we again)
Yo, hey, so nobody we vex nobody screw hey yo
Don’t bother rule everyday that you live up Jah-Jah still a bless you
Even though the clouds appear gray and times are too
Never be giving it up because Jah word is true
Everyday to day is brighter, nobody fight
Every man fi reach a height an come fi know them own rights
A respect one another and a heed Jah-Jah sight
Never lose sight of the light…
Don’t worry (easy you brain), about a thing (do you hear what we say)
Every little thing is gonna be alright (Well listen we again)
Stephen Marley…
Ziggy Marley…
Sean-Da-Paul…
So we go so, yow…
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen.
Je zegt veel gebeden tegen de duivel ik zeg, Ik zeg
Jah live, Jah live
Dan ga ik dus.…
Maak je geen zorgen (gemakkelijk je hersenen), over een ding (hoor je wat we zeggen)
Alles komt goed.)
Vanmorgen wakker geworden, glimlachen met de rijzende zon (Ja-Ja!)
Drie vogeltjes, bij mijn deur.)
Het zingen van zoete liederen, van pure melodieën.)
Singing, this is my message to you…
Hey yo! Hey yo! Hey yo!
Maak je niet druk en maak je geen zorgen.
Luister naar de tekst wat de boodschap bevat!
High pon ken me guy je weet dat Jah nooit gaat regenen
Waarom klaagt het lichaam?
Het leven is een weg dus daar kies je de juiste baan
Sommige mensen fucken ze energie kan pijn verdragen
Erken nooit alle zegeningen die ze winnen, daarom blijven we zeggen
Maak je geen zorgen.…
Wij Hafi leven het echte leven.)
We weten dat het leven zo ' n zware last is.…
Dus waarom vertellen we het nog een keer?
Maak je geen zorgen (gemakkelijk je hersenen), over een ding (hoor je wat we zeggen)
Alles komt goed.)
Positief leven ja-man dus we doen het ding
Jah-Jah blijven geven zo elke dag we Hafi zingen
Leef je passie want we weten dat het moet leven
Wie probeert je te testen met negatief krijg een steek
Ze schoppen een grond op en buigen nog steeds voor de koning.
Het kwaad dat ze beramen dat nog steeds de baas is.
Lieg ze nooit vertrouw op Jah love amazing
Brandend vuur.
Doorlopen.
Want we leven echt
We weten dat het leven zo ' n zware last is.
Maar Jah zegenen we weer
Maak je geen zorgen (gemakkelijk je hersenen), over een ding (hoor je wat we zeggen)
Alles komt goed.)
Yo, Hey, dus niemand WEEX niemand neuken Hey yo
Doe geen moeite regel elke dag dat je leeft Jah-Jah nog steeds een zegen je
Ook al lijken de wolken grijs en de tijden ook.
Geef het nooit op omdat Jah woord waar is
Elke dag is helderder, niemand Vecht
Elke man bereikt een hoogte en weet dat hij zijn eigen rechten heeft.
Respect voor elkaar en een gehoorzame Jah-Jah aanblik
Verlies nooit het licht uit het oog…
Maak je geen zorgen (gemakkelijk je hersenen), over een ding (hoor je wat we zeggen)
Alles komt goed.)
Stephen Marley…
Ziggy Marley…
Sean-Da-Paul…
Dus we gaan zo, yow…