Dope — Slipping Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slipping Away" van Dope.
Songteksten
I’m trying hard to understand
I’m trying hard to do the things it takes to be a man
Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be
I’m trying hard to understand «and to know just who I am»
I’m trying hard to get a break or just to give a damn
I’m trying hard to get away «but I always seem to stay»
I’m trying hard to understand a fucking word you say
Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Somebody help me
I' in this mess and I’m slipping away
I’m trying hard to understand «but I don’t know if I can»
I’m trying hard to make the best of this mess I’m in Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’dbe
Life’s slipping away from me I can’t hold on I can’t belive it Life’s slipping away from me It’s not the way I thought it’d be Somebody help me
I’m in this mess and I’m slipping away
I’m trying hard to understand
Songtekstvertaling
Ik probeer het te begrijpen.
Ik probeer de dingen te doen die nodig zijn om een man te zijn.
Het leven glipt van me weg. het is niet zoals ik dacht dat het zou zijn.
Ik probeer het te begrijpen en te weten wie ik ben»
Ik doe m ' n best om er even tussenuit te gaan.
Ik probeer weg te komen, maar ik blijf altijd.»
Ik probeer te begrijpen wat je zegt.
Het leven glipt van me weg. het is niet de manier waarop ik dacht dat iemand me zou helpen.
Ik zit in deze rotzooi en ik glip weg.
Ik probeer het te begrijpen, maar ik weet niet of ik het kan.»
Ik doe mijn best om het beste te maken van deze puinhoop die ik in het leven ben wegglippen van mij het is niet de manier waarop ik dacht dat het zou zijn
Het leven glipt weg van mij Ik kan het niet vasthouden ik kan het niet geloven het leven glipt weg van mij het is niet de manier waarop ik dacht dat iemand me zou helpen
Ik zit in deze rotzooi en ik glip weg.
Ik probeer het te begrijpen.