Dope — Paranoia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranoia" van Dope.

Songteksten

You say I’m paranoid
Isn’t that what you said
You say it’s my imagination
And I’m fucked in the head
P-P-P-Paranoid
And it’s easy to see
Well is it really paranoia
Or is somebody after me Is this going down… down
Or is it
Para-fuckin-noia driving me insane
Para-fuckin-noia ripping up my brain
Is it para-fuckin-noia making believe
It’s either para-fuckin-noia
Or somebody’s after me P-P-P-Paranoid
And don’t believe what you hear
You say I’m miscommunicated
And it’s all in the clear
Like a polaroid
And its so easy to see
Well is it really paranoia
Or is somebody after me Am I freaking out… out
Is this going down… down

Songtekstvertaling

Je zegt dat ik paranoïde ben.
Is dat niet wat je zei?
Je zegt dat het mijn verbeelding is.
En ik zit in m ' n hoofd.
P-P-P-Paranoïde
En het is makkelijk te zien
Is het echt paranoia?
Of zit er iemand achter me aan? gaat dit gebeuren?
Of is het
Para-Fucking-noia maakt me gek
Para-fuckin-noia rukt mijn hersenen
Is het para-Fucking-noia doen geloven
Het is of para-Fucking-noia
Of iemand zit achter me aan P-P-P-paranoïde
En geloof niet wat je hoort.
Je zegt dat ik miscommunicatie heb.
En het is allemaal duidelijk
Als een polaroid
En het is zo makkelijk om te zien
Is het echt paranoia?
Of zit er iemand achter me aan?
Gaat dit gebeuren?