Dope Stars Inc. — Megacorps songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Megacorps" van Dope Stars Inc..

Songteksten

A flamethrower
Cleaning the streets and the holes
A pump rifle
Smashing a thousand bones
A reign of fire
Feeding the massacre. Hunt!
Another war on the street
Worship the end of the world
Nothing around
Only a junkyard of steel
And underground
Raging the battle to live
We are squat
Fighting a reign of fear
No more hope
And then a day will come
And all the groans
And all the screams around this world
Will found a horde, of thousand drones
A nuclear massacre will glow
A day will come like a new dawn
A huge revolt out of control
For what you’ve done
For what it’s gone
For every death we’ll strike a bomb
On megacorps
A steel tower
Dropping a shadow of gore
And it’s power
Freezing the progress and lore
An age of fire
Feeding the cult of the war
To give no reason to trust
And kill faith in the world
They own the crown
And our life is a trick
And on the ground
Starving a thousand kids
We must stop fighting the reign of fear
We must stop.

Songtekstvertaling

Vlammenwerper
De straten en de gaten schoonmaken
Een pompgeweer
Duizend botten verbrijzelen.
Een heerschappij van vuur
Het bloedbad voeden. Hunt!
Weer een oorlog op straat.
Aanbid het einde van de wereld
Niets in de buurt.
Alleen een schroothoop van staal
En ondergronds
Razende de strijd om te leven
Wij zijn niets.
Vechten tegen een heerschappij van angst
Geen hoop meer.
En dan komt er een dag
En al het gekreun
En al het geschreeuw over de hele wereld
Will vond een horde, van duizend drones
Een nucleaire slachting zal gloeien
Een dag zal komen als een nieuwe dageraad
Een enorme opstand die uit de hand liep.
Voor wat je hebt gedaan.
Voor wat het weg is.
Voor elke dood slaan we een bom.
Op megacorps
Een stalen toren
Een schaduw van gore
En het is macht.
Het bevriezen van de vooruitgang en de folklore
Een tijdperk van vuur
De cultus van de oorlog voeden
Om geen reden te geven om te vertrouwen
En het geloof in de wereld doden
Ze bezitten de kroon.
En ons leven is een truc
En op de grond
Duizend kinderen verhongeren.
We moeten stoppen met vechten tegen de heerschappij van angst.
We moeten stoppen.