Dope Stars Inc. — Can You Imagine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Imagine" van Dope Stars Inc..

Songteksten

Thousands of stars surround this world and
I always wonder where the border
gets to the end.
Thousands of questions in my head.
How many times you have been standing
in front of millions lights still flashing
light years away?
Down to the hole of time and space.
How can you tell where all this world end
Matter and form or just disorder
filling this space.
Multi dimensional arrays
Just take a trip and try to imagine
how many stars that now keep flashing
vanished away.
Down to the universe embrace.
Can you imagine worlds
so many miles away from here?
How many different words
and how many ways to feel the same.
Can you imagine worlds
so many miles away from here?
But I would bet for sure
the meaning of love is still, is still the same.
Thousands of stars surround this world and
I always wonder where the border
gets to the end.
Thousands of questions in my head.
How many times you have been standing
in front of millions lights still flashing
light years away?
Down to the hole of time and space.
Can you imagine worlds
so many miles away from here?
How many different words
and how many ways to feel the same.
Can you imagine worlds
so many miles away from here?
But I would bet for sure
the meaning of love is still, is still the same.

Songtekstvertaling

Duizenden sterren omringen deze wereld en
Ik vraag me altijd af waar de grens is.
komt tot het einde.
Duizenden vragen in mijn hoofd.
Hoe vaak heb je gestaan
voor miljoenen lichten die nog knipperen
lichtjaren weg?
Naar het gat van tijd en ruimte.
Hoe weet je waar de wereld eindigt?
Materie en vorm of gewoon wanorde
deze ruimte vullen.
Multidimensionale arrays
Maak gewoon een reis en probeer je voor te stellen
hoeveel sterren blijven knipperen
verdwenen.
Tot aan de omhelzing van het universum.
Kun je je werelden voorstellen?
zo ver weg van hier?
Hoeveel verschillende woorden
en hoeveel manieren om hetzelfde te voelen.
Kun je je werelden voorstellen?
zo ver weg van hier?
Maar ik zou er zeker van zijn
de Betekenis van liefde is nog steeds hetzelfde.
Duizenden sterren omringen deze wereld en
Ik vraag me altijd af waar de grens is.
komt tot het einde.
Duizenden vragen in mijn hoofd.
Hoe vaak heb je gestaan
voor miljoenen lichten die nog knipperen
lichtjaren weg?
Naar het gat van tijd en ruimte.
Kun je je werelden voorstellen?
zo ver weg van hier?
Hoeveel verschillende woorden
en hoeveel manieren om hetzelfde te voelen.
Kun je je werelden voorstellen?
zo ver weg van hier?
Maar ik zou er zeker van zijn
de Betekenis van liefde is nog steeds hetzelfde.