Dopapod — Vol. 3 #86 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vol. 3 #86" van Dopapod.
Songteksten
Tell me, what’s the difference from an child and an adult?
Does acting like the former yield results?
Do your early twenties warrant selfishness and greed?
I don’t think there’s truth in that, but
You do what you need
I can’t stand to be left hanging outside in the cold
Maybe you’ll feel guilty once you’re old
Once you’ve reached your thirties, then I hope you finally learn
To spoon-feed all who need it while you’re waiting for your turn
I first met you across the border:
Tired, stale, hung over
There was nothing there that I could give to you to calm your head
We drank whiskey and danced to reggae
You said you liked it heavy
I said we should find each other on the World Wide Web
Songtekstvertaling
Wat is het verschil tussen een kind en een VOLWASSENE?
Doet je gedragen als de vorige opbrengst resultaten?
Rechtvaardigen je vroege twintiger jaren egoïsme en hebzucht?
Ik denk niet dat er waarheid in zit, maar
Doe wat je nodig hebt.
Ik kan er niet tegen om buiten in de kou te staan.
Misschien voel je je schuldig als je oud bent.
Als je je dertiger hebt bereikt, dan hoop ik dat je eindelijk leert
Om iedereen te voeden die het nodig heeft terwijl je wacht op je beurt.
Ik ontmoette je voor het eerst over de grens.:
Moe, muf, kater
Er was niets dat ik je kon geven om je hoofd te kalmeren.
We dronken whisky en dansten op reggae.
Je zei dat je van zwaar hield.
Ik zei dat we elkaar op het World Wide Web moesten vinden.