Doosu — Sonny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonny" van Doosu.
Songteksten
All we want and all we can’t have…
Who let you in? Who lets you in?
Who shut you out? Who shuts you out?
And who opened up your eyes for you?
Face it — you can’t be what you want to be
And all you dreamed you’d become is shot now
Forced to take it to the streets with your name and your number
So yeah, we’re running
Sure, we’re running
Please, will an angel come over to hold up my shoulders
And help me back on my feet?
Or put your money in the payphone
Tell them you’re running
Blowing up in a big way
Putting on make-up
Changing your name
Now you’re standing in the shadows
Or for whomever is paying
Sonny, you’re a big shot now
Sonny, when you come down, how you gonna count?
Face it — it’s what they want you to be
And what they want you to be is a rising star
Forced to take it on the stage with your name and their numbers
So yeah, we’re running
Sure, we’re running
Please, has an angel come over to stand on my shoulders
And force me back on my knees?
Or put your money in the payphone
Tell them you’re running
Falling hard in a big way
Loosing your mind here
Wasting all day
Now you’re drowning in the shadows
Or for whomever is paying
Sonny, well it’s all shot now
Sonny, since you’ve come down, how you gonna count?
Are you gonna count?
Yes
Songtekstvertaling
Alles wat we willen en alles wat we niet kunnen hebben…
Wie liet je binnen? Wie laat je binnen?
Wie heeft je buitengesloten? Wie sluit je buiten?
En wie opende je ogen voor je?
Je kunt niet zijn wat je wilt zijn —
En alles waar je van droomde is nu neergeschoten.
Gedwongen de straat op te gaan met je naam en nummer.
Dus ja, we rennen
Natuurlijk.
Alsjeblieft, wil er een engel komen om mijn schouders op te houden
En me weer op de been helpen?
Of zet je geld in de telefooncel.
Zeg dat je vlucht.
Op een grote manier opblazen
Make-up opzetten
Je naam veranderen
Nu sta je in de schaduw.
Of voor degene die betaalt.
Sonny, je bent nu een grote jongen.
Sonny, als je naar beneden komt, hoe ga je dan tellen?
Zie het onder ogen - het is wat ze willen dat je bent
En wat ze willen dat je bent is een rijzende ster.
Gedwongen om het op het podium te zetten met uw naam en hun nummers.
Dus ja, we rennen
Natuurlijk.
Er komt een engel op m ' n schouders staan.
En me terug op mijn knieën dwingen?
Of zet je geld in de telefooncel.
Zeg dat je vlucht.
Hard vallen op een grote manier
Je verliest je verstand hier.
De hele dag verspillen.
Nu verdrink je in de schaduw.
Of voor degene die betaalt.
Sonny, het is nu allemaal kapot.
Sonny, nu je toch beneden bent, hoe ga je dan tellen?
Ga je tellen?
Bevestigend