Doosu — Scarlet Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarlet Lullaby" van Doosu.
Songteksten
It’s that awkward moment when you walk in a room
Everyone’s staring at you
You take refuge in the first seat you come to that’s empty
Sixteen and not going anywhere far
It felt good to leave the nest for a while
Thank God, within earshot of an angel
Against poison and burning
Drowning and wounding
In the ears of all that hear me
Hear Scarlet
I made an angel’s wings in the sand
It was just for pretend
Until the waves came and claimed you
And gave birth to a beautiful sunrise
Then carried by the tide 'til you reached
The farthest horizon
And there, on the edge of the ocean
You got caught up in the motion
Of a thousand stars at twilight…
Scarlet, your arms reach out of harms way
Like driftwood, there are splinters in the grain
And with this knife I carved Scarlet’s name
Scarlet, your arms reach out of harms way
When is your luck gonna run out?
When’s it gonna run out?
Now
It’s clear to see I’m caught in the line of fire
Come on wake up
Wake up
Songtekstvertaling
Het is dat ongemakkelijke moment als je in een kamer loopt
Iedereen staart naar je.
Je zoekt je toevlucht in de eerste stoel die leeg is.
Zestien en niet ver weg.
Het voelde goed om het nest een tijdje te verlaten.
Godzijdank, binnen gehoorafstand van een engel.
Tegen gif en verbranding
Verdrinking en verwonding
In de oren van alles wat me hoort
Hoor Scharlaken
Ik maakte vleugels van een engel in het zand
Het was gewoon om te doen alsof.
Totdat de golven kwamen en jou opeisten
En wij maakten een mooie zonsopgang.
Dan gedragen door het getij ' tot je bereikt
De verste horizon
En daar, aan de rand van de oceaan
Je bent verstrikt geraakt in de motie.
Van duizend sterren bij schemering…
Scarlet, je armen reiken uit harms way
Net als drijfhout, zitten er splinters in het graan.
En met dit mes heb ik Scarlet ' s naam gekerfd.
Scarlet, je armen reiken uit harms way
Wanneer is je geluk op?
Wanneer is het op?
Nu
Het is duidelijk om te zien dat ik gevangen zit in de vuurlinie.
Kom op, wakker worden.
Wakker