Doom:VS — Leaden Winged Burden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaden Winged Burden" van Doom:VS.
Songteksten
Recollect, must forget
Try to sleep, in too deep
It stains my soul, it hurts to know
Down below the darkness grow
I burned my wings for less than nothing
I failed to see, forgot to breathe
I am to blame, breathing the shame
It sickens my heart, it tears me apart
Cursed by the sun, what have I done?
I am to blame, breathing the shame
It sickens my heart, it tears me apart
O burden let go, help me to grow
I don’t deserve, your precious words
Their haunting me, they disagree
I can’t see, I can’t believe
In this world, better leave
Songtekstvertaling
Herinnering, moet vergeten
Probeer te slapen, te diep
Het bevlekt mijn ziel, het doet pijn om te weten
Onder de duisternis groeien
Ik verbrandde mijn vleugels voor minder dan niets.
Ik zag het niet, vergat te ademen.
Het is mijn schuld, de schaamte in te ademen.
Het maakt mijn hart ziek, het verscheurt me.
Vervloekt door de zon, wat heb ik gedaan?
Het is mijn schuld, de schaamte in te ademen.
Het maakt mijn hart ziek, het verscheurt me.
O Last laat los, help me om te groeien
Ik verdien je kostbare woorden niet.
Ze zijn het niet met me eens.
Ik kan het niet zien, Ik kan het niet geloven
In deze wereld, beter vertrekken