Donovan — West Indian Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "West Indian Lady" van Donovan.
Songteksten
Can I be of assistance, my love?
Sha la la la la la la la la
I will help you out into the room
Sha la la la la la la la la And you know what I’m thinking that very soon we will be a-drinking
From the cup of joy you have brought
From the cup of joy the lady brought
I see you brought your bow along also
Sha la la la la la la la la Is the arrow for me, love?
Very soon I think I’ll know
If I never return from in her eyes
Sha la la la la la la la la Even in the dark they hypnotise
Sha la la la la la la la la West Indian lady in the picture on my wall,
But I love her printer’s name and all
But he love her printer’s name and all
But I love her drawing pins and all.
But he love her drawing pins and all
But he love her printer’s name and all
Sha la la la la la la la la But he love her printer’s name and all
Sha la la la la la la la la She’s the belle of Kilburn, yeah, yeah, yeah
She’s the belle of Kilburn, yeah, yeah, yeah
She’s the belle of Kilburn, yeah, yeah, yeah
She’s the belle of Kilburn, yeah, yeah, yeah
She’s the belle of Kilburn
Songtekstvertaling
Kan ik je helpen, liefste?
Sha la la la la la la la la la la
Ik help je de kamer in.
Sha la la la la la la la la la la en je weet wat ik denk dat we binnenkort zullen drinken
Uit de beker van vreugde die je hebt gebracht
Uit de beker van vreugde bracht de Vrouwe
Ik zie dat je ook je boog hebt meegenomen.
Sha la la la la la la la la la la is de pijl voor mij, schat?
Binnenkort zal ik het weten.
Als ik nooit terugkom uit haar ogen
Sha la la la la la La la la la la zelfs in het donker hypnotiseren ze
Sha la la la la La La La La West Indian lady in the picture on my wall,
Maar ik hou van de naam van haar drukker.
Maar hij houdt van de naam van haar drukker.
Maar ik hou van haar punaises en zo.
Maar hij houdt van haar punaises en zo.
Maar hij houdt van de naam van haar drukker.
Sha la la la la La La la la la, maar hij houdt van de naam van haar drukker.
Sha la la la la la La La La La La ze is de belle van Kilburn, ja, ja, ja, ja
Ze is de belle van Kilburn.
Ze is de belle van Kilburn.
Ze is de belle van Kilburn.
Ze is de belle van Kilburn.