Donovan Woods — Let Go Lightly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Go Lightly" van Donovan Woods.
Songteksten
Baby we could rent this house, put a fan on the window sill
Or maybe this is our sentence for all the time we killed
Cause i don’t wanna hear that whipporwill
I’m gonna lose your either way
I’m gonna lose either way
If i hold on tighly
Or let go lightly
Now baby, when you say my name it almost sounds absurd
Well, i don’t wanna hear that mockking bird
You don’t whisper it sweet you say it like a curse word
I don’t wanna hear that mockingbird
I’m gonna lose you either way
I’m gonna lose either way
If i hold on tighly or i let go lightly
There must be a number and a corresponding house
Baby, when the door is closed the windows let it out
And she comes by begging for one sweet, lonely sin
But the dor, it opens out sou you can’t kick it in
And her father sweet old man
He is comes by to lend a hand
Darlin', i told you all along i only partly understand
And she comes by begging for that lonely sin again saying «you'd rather be a
liar than an honest, lonely man
I’m gonna lose you either way
I’m gonna lose you either way
If i hold on tightly or i let go lightly
If i hold on tightly or let go lightly
Songtekstvertaling
We kunnen dit huis huren, een ventilator op de vensterbank zetten.
Of misschien is dit onze straf voor alle tijd dat we
Want Ik wil die whipporwill niet horen.
Ik ga je hoe dan ook verliezen.
Ik ga hoe dan ook verliezen.
Als ik tighly vasthoud
Of laat het licht gaan
Nu baby, als je mijn naam zegt klinkt het bijna absurd
Ik wil die spotvogel niet horen.
Je fluistert het niet lief je zegt het als een vloekwoord
Ik wil die spotvogel niet horen.
Ik raak je hoe dan ook kwijt.
Ik ga hoe dan ook verliezen.
Als ik tighly vasthoud of licht laat gaan
Er moet een nummer en een huis zijn.
Schatje, als de deur dicht is, laat het dan uit.
En ze komt door te smeken voor een zoete, eenzame zonde
Maar de dor, het opent sou je kunt het er niet in trappen
En haar vader lieve oude man
Hij komt een handje helpen.
Schat, ik zei toch dat ik het maar gedeeltelijk begrijp.
En ze komt weer smeken om die eenzame zonde en zegt:
leugenaar dan een eerlijke, eenzame man
Ik raak je hoe dan ook kwijt.
Ik raak je hoe dan ook kwijt.
Als ik me goed vasthoud of licht loslaat
Als ik me stevig vasthoud of licht laat gaan