Donovan Woods — How Much Is That Hat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Much Is That Hat" van Donovan Woods.
Songteksten
There’s no way
I can only get so much done in a day
I lay babe
Writing some old fashioned morality play
From the roofs of their houses, love
From the roofs of their houses, love
That’s where my heart will be
How much does a hat like that cost?
If I was him
I’d never take it off, no
How much does a hat like that cost?
If it was mine
Oh if it was mine
I would wear it all the time
It’s a good hat
It’s a good hat
So darling, don’t cry
And don’t leave your man outside
But there was a road and there was a rolling tide
She showered and sweetly arrived to your room on time
You tell her you love her
Well, she ain’t got that in mind
From the roofs of their houses, love
From the roofs of their houses, love
That’s where my heart will be
From the roofs of their houses, love
From the roofs of their houses, love
That’s the best place from which to see
And say
How much does a hat like that cost?
If I was him
I’d never take it off, no
How much does a hat like that cost?
If it was mine
If it was mine
I would wear it all the time
If it was mine
If it was mine
I would walk tall
In a straight line
It’s a good hat
It’s a good hat
Songtekstvertaling
Dat kan niet.
Ik kan maar zoveel doen in één dag.
I lay babe
Ik schrijf een ouderwets moraalspeelstuk.
Van de daken van hun huizen, liefde
Van de daken van hun huizen, liefde
Daar zal mijn hart zijn.
Hoeveel kost zo ' n hoed?
Als ik hem was.
Ik zou het nooit afdoen, Nee.
Hoeveel kost zo ' n hoed?
Als het van mij was
Oh als het van mij was
Ik zou het de hele tijd dragen.
Het is een goede hoed.
Het is een goede hoed.
Niet huilen, schat.
En laat je man niet buiten.
Maar er was een weg en er was een rolling tide
Ze douchte en kwam op tijd naar je kamer.
Zeg haar dat je van haar houdt.
Dat heeft ze niet in gedachten.
Van de daken van hun huizen, liefde
Van de daken van hun huizen, liefde
Daar zal mijn hart zijn.
Van de daken van hun huizen, liefde
Van de daken van hun huizen, liefde
Dat is de beste plek om te zien.
En zeg:
Hoeveel kost zo ' n hoed?
Als ik hem was.
Ik zou het nooit afdoen, Nee.
Hoeveel kost zo ' n hoed?
Als het van mij was
Als het van mij was
Ik zou het de hele tijd dragen.
Als het van mij was
Als het van mij was
Ik zou lang lopen
In een rechte lijn
Het is een goede hoed.
Het is een goede hoed.