Donny Osmond — Whenever You're In Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whenever You're In Trouble" van Donny Osmond.
Songteksten
Tell me from the heart
In your eyes I see the pain
It’s tearing you apart
Let me take it all away
You know someone believes in you
When they love you no matter what you do You know you are home and you’re not alone
When you hear me say
Whenever you’re in trouble
Whenever you may need me I will fight for you
I will help you through
Whenever life’s deceiving
I’ll give you new meaning
No matter where you are
You’re always in my heart
Whenever you’re in trouble
I will be right here
Sometimes you’re gonna find
Nothing goes the way you planned
But whatever is on your mind
I will try to understand
You know someone is by your side
Whenever they help you through the darkest night
You know you are home and you’re not alone
When you hear me say
Whenever you’re in trouble
Whenever you may need me I will fight for you
I will help you through
Whenever life’s deceiving
I’ll give you new meaning
No matter where you are
You’re always in my heart
Whenever you’re in trouble
I will be right here
'Cause now is the time
To share what you’re feeling inside
No matter how long it takes
No matter how many mistakes
Oh, now is the time
To reach and you will find
That whenever you need me to care
I’ll always be there
Whenever you’re in trouble
Whenever you may need me I will fight for you
I will help you through
Whenever life’s deceiving
I’ll give you new meaning
No matter where you are
You’re always in my heart
Whenever you’re in trouble
I will be right here, oh I will be right here
Whenever you’re in trouble
I will be right here
Songtekstvertaling
Vertel het me vanuit het hart.
In je ogen zie ik de pijn
Het verscheurt je.
Laat me alles weghalen.
Je weet dat iemand in je gelooft.
Als ze van je houden, wat je ook doet weet je dat je thuis bent en je bent niet alleen
Als je me hoort zeggen
Als je in de problemen zit
Als je me nodig hebt, zal ik voor je vechten.
Ik zal je helpen.
Als het leven bedriegt
Ik geef je een nieuwe betekenis.
Waar je ook bent
Je bent altijd in mijn hart
Als je in de problemen zit
Ik zal hier zijn.
Soms vind je
Niets gaat zoals je gepland had.
Maar wat je ook dwars zit
Ik zal proberen het te begrijpen.
Je weet dat er iemand aan je zijde staat.
Als ze je helpen door de donkerste nacht
Je weet dat je thuis bent en je bent niet alleen.
Als je me hoort zeggen
Als je in de problemen zit
Als je me nodig hebt, zal ik voor je vechten.
Ik zal je helpen.
Als het leven bedriegt
Ik geef je een nieuwe betekenis.
Waar je ook bent
Je bent altijd in mijn hart
Als je in de problemen zit
Ik zal hier zijn.
Want nu is de tijd
Om te delen wat je van binnen voelt.
Hoe lang het ook duurt
Het maakt niet uit hoeveel fouten
Oh, nu is de tijd
Om te bereiken en u zult vinden
Dat wanneer je wilt dat ik om je geef
Ik zal er altijd zijn.
Als je in de problemen zit
Als je me nodig hebt, zal ik voor je vechten.
Ik zal je helpen.
Als het leven bedriegt
Ik geef je een nieuwe betekenis.
Waar je ook bent
Je bent altijd in mijn hart
Als je in de problemen zit
Ik zal hier zijn, oh Ik zal hier zijn
Als je in de problemen zit
Ik zal hier zijn.