Donny Mccullough — Ain't Love Funny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Love Funny" van Donny Mccullough.
Songteksten
People ask me They say «Donny???»
«Where do you get the songs that you write about?»
And you know I answer them as honestly as I can, I say…
It all comes from experience
We’ve come a long way (together)
We walk down lonely roads (together)
You and I we cry for a while (together)
In the end I’ve seem to always where a smile
Ain’t love funny
(How funny love is)
Oh yes it is
(Ain't love funny)
(How funny love is)
To bad I can’t have
Cause your’re going away
Said your’re leaving me today
(and there’s nothing) And there’s nothing anymore
To say
Hey
Listen
I know I had those funny moods
That you said you’re tired of going through
I know there’s someone new in your life
With me, you’ve seemed to made your last sacrafice
Woah-oh
Ain’t love funny (Ain't love funny)
(How funny love is)
Oh Baby
(Ain't love funny)
Ain’t it funny
(How funny love is)
To bad I can’t have
You’re going (away) you’re going away
Said your’re leaving
Leaving me today
(Cause you’re going away)
You’re going (away)
You’re going away
Said you’re leaving
Leaving me today
You’re going
Said you
Going away
(Said you’re leaving me today) Leaving me You’re leaving me today
(Cause you’re going away) Bye-Bye Baby
Bye bye bye bye baby
Ho Today
(Cause you’re going away) I know
You made your last sacrafice
I know you won’t think twice
(Cause you’re going away) Oh Sorry
For the way that I I treated you
Oh Baby
(Cause you’re going away)
You’re going
You’re going
You’re going
You’re going away
Today
(Cause you’re going away)
You’re going
I know you’re going
You’re going
You’re going away
(Cause you’re going away) Oh Woah-oh
You’re going
You’re going
You’re leaving me today
Songtekstvertaling
Mensen vragen me dat ze zeggen " Donny???»
"Hoe kom je aan de liedjes waar je over schrijft?»
En je weet dat ik ze zo eerlijk mogelijk antwoord, Ik zeg…
Het komt allemaal uit ervaring.
We hebben een lange weg afgelegd (samen)
We lopen over eenzame wegen (samen)
Jij en ik huilen een tijdje samen)
Uiteindelijk heb ik altijd een glimlach
Is liefde niet grappig
(Hoe grappig liefde is)
Oh ja, dat is het wel.
(Ain ' t love funny)
(Hoe grappig liefde is)
Jammer dat ik niet kan
Want je gaat weg.
Hij zei dat je me vandaag zou verlaten.
en er is niets meer.
Zeggen
Hey
Luisteren
Ik weet dat ik van die rare buien had.
Dat je zei dat je het zat was om door te gaan.
Ik weet dat er iemand nieuw in je leven is.
Bij mij heb je je laatste sacrafice gemaakt.
Woah-oh
Ain 't love funny (Ain' t love funny)
(Hoe grappig liefde is)
Oh Baby
(Ain ' t love funny)
Is het niet grappig
(Hoe grappig liefde is)
Jammer dat ik niet kan
Je gaat weg.
Hij zei dat je wegging.
Verlaat me vandaag
(Want je gaat weg)
Je gaat weg.)
Je gaat weg.
Hij zei dat je wegging.
Verlaat me vandaag
Je gaat.
Dat zei Jij.
Ik ga weg.
Je verlaat me vandaag.
Dag, schat.
Dag, dag, dag, schat.
Vandaag
Ik weet het.
Je hebt je laatste sacrafice gemaakt.
Ik weet dat je geen twee keer nadenkt.
Oh Sorry
Voor de manier waarop ik je behandelde.
Oh Baby
(Want je gaat weg)
Je gaat.
Je gaat.
Je gaat.
Je gaat weg.
Vandaag
(Want je gaat weg)
Je gaat.
Ik weet dat je gaat.
Je gaat.
Je gaat weg.
Oh Woah-oh
Je gaat.
Je gaat.
Je verlaat me vandaag.