Donny Hathaway — Giving Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giving Up" van Donny Hathaway.
Songteksten
Mhmm
Ohh, ohh
Yeah
Giving up, mm, is hard to do When you really love someone
Giving up, so hard to do When you still depend upon, his warm and tender touch
His kiss and his caress
Ooh, they used to mean so much, mm And bring you happiness, oh, oh, oh, ohh
Giving up, so hard to do
I’ve tried, but it just ain’t no use
Giving up, so hard to do
I said I’ve tried, but it just ain’t no use
But my light of hope is burning dim
Oh but, mhmm, but in my heart I pray
That my love and faith in the man
Will ohh, will bring him back to me Aye hey, aye hey
I’m talking 'bout if you really love somebody, heyy
Ooh, ooh, whether
Whether he knows or not, hmm
He, he, he really needs me too
I said the man is all I got, oh, yes he is, yeah
And giving up, giving up is so hard to do Oh, oh, oh, giving up, heyy
So hard to do, heyy, heyy, giving up So hard for me to do
I said I’ve tried it, hey
Can’t break through
I don’t wanna lose you
Cause you mean so much to me, heyy
Ooh, giving up
Songtekstvertaling
Mhmm
Ohh, ohh
Ja.
Opgeven is moeilijk als je echt van iemand houdt.
Opgeven, zo moeilijk om te doen als je nog steeds afhankelijk bent van, zijn warme en tedere aanraking
Zijn kus en zijn streling
Ooh, ze betekenden vroeger zoveel, mm en brachten je geluk, oh, oh, oh, ohh
Opgeven, zo moeilijk te doen
Ik heb het geprobeerd, maar het heeft geen zin.
Opgeven, zo moeilijk te doen
Ik heb het geprobeerd, maar het heeft geen zin.
Maar mijn licht van hoop is gloeiend donker.
Maar in mijn hart bid ik
Dat mijn liefde en geloof in de man
Will ohh, brengt hem terug naar mij Aye, aye hey
Ik heb het over als je echt van iemand houdt, heyy
Ooh, ooh, of
Of hij het weet of niet, hmm
Hij heeft mij ook echt nodig.
Ik zei dat de man alles is wat ik heb.
En opgeven is zo moeilijk om te doen oh, oh, oh, opgeven, heyy
Zo moeilijk om te doen, heyy, heyyy, opgeven zo moeilijk voor mij om te doen
Ik zei dat ik het geprobeerd heb.
Ik kan er niet doorheen.
Ik wil je niet verliezen.
Want je betekent zoveel voor me, hey.
Ooh, opgeven