Donnie Sands — Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero" van Donnie Sands.
Songteksten
They see him swing from rooftops, as he jumps from ledge to ledge,
And wonder just what makes this man, and what goes through his head,
So they’ll all sit and wonder, when they will be saved,
By this nameless faceless man who only lives to keep thier faith.
So don’t, believe-
Don’t hate me-… Cause
The Hero will drown, the Hero will drown,
Drown in here tonight,
The Hero will drown, the Hero will drown, Drown-
They ready the drowning pool for him, as they all tie him down,
And one by one they anchor him, with chains unto the groud,
The waters' getting higher now, and he can hardly stand,
The fluid fills his lungs until he can not feel his hands.
So don’t, believe-
(Just abandon all hope, in me-)
Don’t hate me-… Cause
(Just abondon all hope-)
I will only let you down-
Let you down, let you down-
There’s just no one out there, for me…
Songtekstvertaling
Ze zien hem van de daken slingeren, terwijl hij van richel naar richel springt. ,
Ik vraag me af wat deze man maakt en wat er door zijn hoofd gaat. ,
Ze zullen zich afvragen wanneer ze gered zullen worden.,
Door deze naamloze gezichtsloze man, die alleen leeft om het geloof te bewaren.
Dus niet, geloof-
Haat me niet.
De held zal verdrinken, de held zal verdrinken,
Verdrink hier vanavond.,
De held zal verdrinken, de held zal verdrinken, verdrinken-
Ze maken de verdrinkingspool klaar voor hem, terwijl ze hem allemaal vastbinden.,
En één voor één verankeren ze hem, met kettingen aan het korhoen.,
Het water wordt nu hoger, en hij kan nauwelijks staan,
Het vocht vult zijn longen tot hij zijn handen niet meer kan voelen.
Dus niet, geloof-
Laat alle hoop in mij varen .-)
Haat me niet.
(Gewoon abondon alle hoop-)
Ik zal je alleen maar teleurstellen.-
Laat je in de steek, laat je in de steek-
Er is gewoon niemand daarbuiten, voor mij.…