Donna Summer — There Will Always Be A You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Will Always Be A You" van Donna Summer.
Songteksten
Like the stars that shine above
in a warn and wind tossed love
just like tears that fall forever
Like the raven and the dove
looking for a perfect love
after rainy, stormy weather
I am yours and you are mine
till the stars fall from my eyes
there will always be a you
A ship sailing without end
a lost, tired, worm down friend
and old broken run down shoe
I keep running back for more,
at least you thought I would be sure
but I gave up, I broke it’s true
still there will always be a you
Don’t ask me how
I tried so long
and in my heart I know
I will never go away
if you wanted me to stay
well in a million years
I wouldn’t go Cause I love you so yes I do
I love you so I could never leave you
I love you
don’t go away
don’t go away
there will always be a you
A ship sailing without end
a lost tired, worm down friend
and old broken run down shore
I keep running back for more
at least you thought I would be sure
but I give up, I broke it’s true
still there will always be a you
I am yours and you are mine
till the stars fall from my eyes
there will always be a you
I will never go away
if you wanted me to stay
well in a million years
I wouldn’t go cause I love you so yes I do
I love you so I could never leave you
I love you
I love you
don’t go away
can’t go away
there will always be a you
At night I cry
can’t find a reason
I’m left alone
can’t seem to understand
at night I cry
can’t find a reason
I’m left alone
can’t seem to understand
there will always be a you
there will always be a you
(Fade)
Songtekstvertaling
Als de sterren die boven schijnen
in een waarschuwing en wind gooide liefde
net als tranen die voor altijd vallen
Zoals de raaf en de duif
op zoek naar een perfecte liefde
na regenachtig, stormachtig weer
Ik ben van jou en jij bent van mij
tot de sterren uit mijn ogen vallen
er zal altijd een Jij zijn.
Een schip dat zonder einde vaart
een verloren, vermoeide vriend.
en oude gebroken schoen
Ik ren steeds terug voor meer,
je dacht tenminste dat ik er zeker van zou zijn.
maar ik gaf het op, Ik brak het is waar
toch zal er altijd een Jij zijn.
Vraag me niet hoe.
Ik heb het zo lang geprobeerd.
en in mijn hart Weet ik
Ik zal nooit weggaan.
als je wilde dat ik bleef
nou in een miljoen jaar
Ik zou niet gaan omdat ik van je hou.
Ik hou van je zodat ik je nooit kan verlaten.
Ik hou van je.
ga niet weg.
ga niet weg.
er zal altijd een Jij zijn.
Een schip dat zonder einde vaart
een verloren, vermoeide vriend.
en oude kapotte run over de kust
Ik ren steeds terug voor meer
je dacht tenminste dat ik er zeker van zou zijn.
maar ik geef het op, Ik brak het is waar
toch zal er altijd een Jij zijn.
Ik ben van jou en jij bent van mij
tot de sterren uit mijn ogen vallen
er zal altijd een Jij zijn.
Ik zal nooit weggaan.
als je wilde dat ik bleef
nou in een miljoen jaar
Ik zou niet gaan omdat ik van je hou.
Ik hou van je zodat ik je nooit kan verlaten.
Ik hou van je.
Ik hou van je.
ga niet weg.
ik kan niet weg.
er zal altijd een Jij zijn.
'S nachts huil ik
kan geen reden vinden
Ik word met rust gelaten.
ik kan het niet begrijpen.
's nachts huil ik
kan geen reden vinden
Ik word met rust gelaten.
ik kan het niet begrijpen.
er zal altijd een Jij zijn.
er zal altijd een Jij zijn.
(Vervagen)