Donna Summer — Sentimental songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentimental" van Donna Summer.

Songteksten

Last night
we showed how much we cared
but sadness filled the air
how it made us cry
as we waved goodbye
then you left me standing there
Last night
I came home on my own
and watched a movie show
and the saddest part
really broke my heart
as it made me miss you so I get so sentimental
can’t control the beat of my heart
I get so sentimental
sentimental when we’re apart
Last night
I tried to let you know
how it hurts to see you go and how I want you near
every time I hear
our love song on the radio
I get so sentimental
can’t control the beat of my heart
I get so sentimental
sentimental when we’re apart
Can’t control the beat of my heart
I get so sentimental
sentimental when we’re apart
How you made me cry
when we waved good bye
as it made me miss you so I get so sentimental
can’t control the beat of my heart
I get so sentimental
sentimental when we’re apart
I get so sentimental
I get so sentimental
sentimental when we’re apart
I get so sentimental
can’t control the beat of my heart
I get so sentimental

Songtekstvertaling

Gisteravond
we lieten zien hoeveel we om je gaven.
maar verdriet vulde de lucht
hoe het ons deed huilen
als we vaarwel zwaaiden
toen liet je me daar staan.
Gisteravond
Ik kwam alleen thuis.
en keek naar een film show
en het droevigste deel
echt gebroken mijn hart
toen ik je miste, werd ik zo sentimenteel.
kan de hartslag van mijn hart niet beheersen
Ik word zo sentimenteel.
sentimenteel als we uit elkaar zijn
Gisteravond
Ik probeerde het je te laten weten.
hoe het pijn doet om je te zien gaan en hoe ik je in de buurt wil hebben
elke keer als ik het hoor
ons liefdeslied op de radio
Ik word zo sentimenteel.
kan de hartslag van mijn hart niet beheersen
Ik word zo sentimenteel.
sentimenteel als we uit elkaar zijn
Kan de hartslag van mijn hart niet beheersen
Ik word zo sentimenteel.
sentimenteel als we uit elkaar zijn
Hoe je me liet huilen
toen we zwaaiden tot ziens
toen ik je miste, werd ik zo sentimenteel.
kan de hartslag van mijn hart niet beheersen
Ik word zo sentimenteel.
sentimenteel als we uit elkaar zijn
Ik word zo sentimenteel.
Ik word zo sentimenteel.
sentimenteel als we uit elkaar zijn
Ik word zo sentimenteel.
kan de hartslag van mijn hart niet beheersen
Ik word zo sentimenteel.

Videoclip voor het nummer Sentimental (Donna Summer)