Donna Summer — One Night In A Lifetime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night In A Lifetime" van Donna Summer.
Songteksten
There’s more to question than answers
and sand will slip through your hands
and love is faster than lightning
so grab it while you can mm, mm, mm…
Well I’ve been searching forever
between the bad and the good
but now I know what I’m missing
and I wanna make it with you
One night in a lifetime
one life in a night
one night in a lifetime
and babe it’s gotta be tonight
babe it’s gotta be tonight
One night in a lifetime
one life in a night
one night in a lifetime
and baby it should be tonight
baby it should be tonight
One night in a lifetime
one night, one night, one night
in a lifetime, one night
They say that love is a gamble
and luck will play a trick or two
but I’ll risk all of my loving
I’d put my last buck on you
One night in a lifetime
one life in a night
one night in a lifetime
and baby it’s gotta be tonight
baby it’s gotta be tonight
One night in a lifetime
one life in a night
one night in a lifetime
and baby it’s gotta be tonight
baby it’s gotta be tonight
One night in a lifetime
one night, one night, one night
in a lifetime, one night
One night in a lifetime
one life in a night
one night in a lifetime
and baby it’s gotta be tonight
baby it’s gotta be tonight
One night in a lifetime
one life in a night
one night in a lifetime
and baby it should be tonight
baby it should be tonight
Songtekstvertaling
Er is meer te vragen dan antwoorden.
en zand zal door je handen glippen
en liefde is sneller dan bliksem
dus pak het nu je nog kan.…
Ik heb altijd gezocht.
tussen het slechte en het goede
maar nu Weet ik wat ik mis.
en Ik wil het met jou maken.
One night in a lifetime
Eén leven in een nacht
one night in a lifetime
het moet vanavond gebeuren.
het moet vanavond gebeuren.
One night in a lifetime
Eén leven in een nacht
one night in a lifetime
en baby het moet vanavond zijn
het moet vanavond gebeuren.
One night in a lifetime
Eén nacht, één nacht, één nacht
in een leven, een nacht
Ze zeggen dat liefde een gok is.
en geluk zal een paar trucjes uithalen.
maar ik riskeer al mijn liefde
Ik zou mijn laatste Dollar op jou zetten.
One night in a lifetime
Eén leven in een nacht
one night in a lifetime
en schatje, het moet vanavond gebeuren.
het moet vanavond gebeuren.
One night in a lifetime
Eén leven in een nacht
one night in a lifetime
en schatje, het moet vanavond gebeuren.
het moet vanavond gebeuren.
One night in a lifetime
Eén nacht, één nacht, één nacht
in een leven, een nacht
One night in a lifetime
Eén leven in een nacht
one night in a lifetime
en schatje, het moet vanavond gebeuren.
het moet vanavond gebeuren.
One night in a lifetime
Eén leven in een nacht
one night in a lifetime
en baby het moet vanavond zijn
het moet vanavond gebeuren.