Donna Summer — Let's Work Together Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Work Together Now" van Donna Summer.
Songteksten
Different faces other races
New conditions old traditions
All are one
From the humble to the mighty
Those in need and those with plenty
All are one
Yes we all are one
Let’s work together now
Towards a better kind of world
One for our children’s child
Let’s work together now
Respect our neighbour’s way of life
We’ve got to harmonise
Learn to give without return
And you will find yourself
With all the friends you need
All these problems on this earth
Are only due to selfish acts of men’s on greed
Let’s stop all this creed
Let’s work together now
Let’s make a better kind of world
Think of our children’s child
Please work together now
Respect each person’s way of life
Let’s start to harmonise
Songtekstvertaling
Andere rassen
Nieuwe omstandigheden oude tradities
Ze zijn allemaal één.
Van de nederige tot de machtige
Degenen in nood en degenen met genoeg
Ze zijn allemaal één.
Ja, we zijn allemaal één.
Laten we nu samenwerken.
Naar een betere wereld
Eén voor het kind van onze kinderen.
Laten we nu samenwerken.
Respecteer de manier van leven van onze buurman
We moeten harmoniseren.
Leren geven zonder terug te keren
En je zult jezelf vinden
Met alle vrienden die je nodig hebt
Al deze problemen op deze aarde
Zijn alleen te wijten aan zelfzuchtige daden van mensen op hebzucht
Laten we stoppen met al deze creed
Laten we nu samenwerken.
Laten we een betere wereld maken.
Denk aan het kind van onze kinderen.
Werk nu alsjeblieft samen.
Respecteer ieders manier van leven.
Laten we beginnen met harmoniseren.