Donna Summer — I'm a Rainbow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Rainbow" van Donna Summer.

Songteksten

Is there a remedy for the passions of the soul
brother if there is one I don’t really know
have I let my imagination run out of control
I’m a rainbow
just a rainbow
Am I living here in this nameless state
it’s light on darkness sound of silence
I just can’t get it straight
see I don’t wanna be no one that I ain’t
I’m a rainbow
just a rainbow
And all the colors that you see
are all part of me in this crazy world of mine
Like the wind that blows
the trees are sailing for the breeze
ever changing all the time
I’m a rainbow just a rainbow
ever changing all the time
I’m a rainbow colorful rainbow
sometimes I shine
And all the colors that you see
are all part of me in this crazy world of mine
Like the wind that blows
the trees are sailing for the breeze
ever changing all the time
Da, da, da, da, da…
Like the wind that blows
the trees are sailing for the breeze
ever changing all the time
I’m a rainbow just a rainbow
and sometimes I can shine
I’m a rainbow just a rainbow…

Songtekstvertaling

Is er een remedie voor de hartstochten van de ziel
broer als er één is die ik niet echt Ken
heb ik mijn verbeelding uit de hand laten lopen
Ik ben een regenboog.
gewoon een regenboog.
Woon ik hier in deze naamloze staat?
het is licht op duisternis geluid van stilte
Ik snap het niet goed.
Ik wil niemand zijn die ik niet ben.
Ik ben een regenboog.
gewoon een regenboog.
En Alle kleuren die je ziet
zijn allemaal deel van mij in deze gekke wereld van mij
Zoals de wind die waait
de bomen zeilen voor de wind
altijd aan het veranderen
Ik ben een regenboog maar een regenboog
altijd aan het veranderen
Ik ben een Regenboog Kleurrijke Regenboog
soms straal ik
En Alle kleuren die je ziet
zijn allemaal deel van mij in deze gekke wereld van mij
Zoals de wind die waait
de bomen zeilen voor de wind
altijd aan het veranderen
Da, da, da, da, da…
Zoals de wind die waait
de bomen zeilen voor de wind
altijd aan het veranderen
Ik ben een regenboog maar een regenboog
en soms kan ik schitteren
Ik ben een regenboog maar een regenboog…

Videoclip voor het nummer I'm a Rainbow (Donna Summer)