Donna Summer — I Don't Wanna Get Hurt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Get Hurt" van Donna Summer.
Songteksten
I don’t need all my friends to tell me things that I already know
like in the best of all worlds
you shouldn’t forget self-control
Don’t say I don’t know what I’m doing
'cos he said «it's more than a feeling»
and I said «I need you too»
am I just a fool?
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a change I’ve got to take
I don’t need all my friends to remind me mistakes that I’ve already made
I just leave the past behind me and go on believing that I’ll be okay
Some thing are only human
and he said he’d always need me and I said «I want you too»
am I just a fool?
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a chance I’ve got to take
Just another heartache
I don’t need all my friends to tell me things that I already know
like in the best of all worlds
you shouldn’t forget self-control
Don’t say I don’t know what I’m doing
and he said «it's more than a feeling»
and I said «I need you too»
am I just a fool?
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a chance I’ve got to take
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
but I know it’s a chance I’ve got to take
I don’t wanna get hurt
I don’t wanna get hurt
I’m not looking for just another heartache
I don’t wanna get hurt
Songtekstvertaling
Ik heb niet al mijn vrienden nodig om me dingen te vertellen die ik al weet.
zoals in the best of all worlds
je moet zelfbeheersing niet vergeten.
Zeg niet dat ik niet weet wat ik doe.
omdat hij zei "Het is meer dan een gevoel»
en ik zei: "Ik heb jou ook nodig»
ben ik gewoon een dwaas?
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik ben niet op zoek naar een ander hartzeer.
Ik wil niet gekwetst worden.
maar ik weet dat het een verandering is die ik moet aannemen.
Ik heb niet al mijn vrienden nodig om me te herinneren aan fouten die ik al heb gemaakt
Ik laat het verleden achter me en blijf geloven dat het goed komt.
Sommige dingen zijn maar menselijk.
en hij zei dat hij me altijd nodig zou hebben en ik zei: "Ik wil jou ook»
ben ik gewoon een dwaas?
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik ben niet op zoek naar een ander hartzeer.
Ik wil niet gekwetst worden.
maar ik weet dat het een kans is die ik moet nemen.
Gewoon weer een hartzeer.
Ik heb niet al mijn vrienden nodig om me dingen te vertellen die ik al weet.
zoals in the best of all worlds
je moet zelfbeheersing niet vergeten.
Zeg niet dat ik niet weet wat ik doe.
en hij zei: "Het is meer dan een gevoel»
en ik zei: "Ik heb jou ook nodig»
ben ik gewoon een dwaas?
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik ben niet op zoek naar een ander hartzeer.
Ik wil niet gekwetst worden.
maar ik weet dat het een kans is die ik moet nemen.
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik ben niet op zoek naar een ander hartzeer.
Ik wil niet gekwetst worden.
maar ik weet dat het een kans is die ik moet nemen.
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik wil niet gekwetst worden.
Ik ben niet op zoek naar een ander hartzeer.
Ik wil niet gekwetst worden.