Donna Summer — Fame (The Game) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fame (The Game)" van Donna Summer.
Songteksten
You’re fabulous
Fantastic
Now we have all the right property
Fame makes a fool out of anyone
Fame takes you back to the golden childhood
Fame makes you think that you’re having fun
Fame the game
Turn your mobile on Get off into the limousine
To the early morning show
Everyday routine
Make up fake up get a manicure
Five minute autographs, grab a picture, yes or no All the same answers to the same questions
Create a scandal with your reaction
What’s that you say
Take it or leave it Paparazzi wanna see you bleeding
Late suit days, hair extensions
Botox faux false interventions
Nude job, boob job, all nouveau
It ain’t what, but who you know
Uncalled perjury, cosmetic surgery
Dirty secrets frame your glory
It’ll get the cover story
Everybody wanna be a star
It’s all about who they think you are
Pulling up in a crazy car
The front door is your garage
Everywhere en entourage
Play like you’ve been living large
Someone got your credit cards
Lend me your blah blah blah
Be careful
Be careful what you wish for
Since I was a child of three
I’d watch old movies on the silver screen
Kate Bette and Marilyn were the reigning queens
(do you wanna be a star?)
I know if I can make it out
Out of this sleepy town then I could go real far
I could I’d really work so hard
And I could do it and do it and do it 'til I become a star
Miami, London, Paris in a week
Lying in private, catching up sleep
Celebrity parties, politic profits
Rock’n' roll bullyboys walk the red carpet
Getting in VIP through the velvet rope
Shake hands, photograph and you gotta go Little black book pools with the CEO
Smile and tell’em what they wanna know
And tell’em what they wanna know
Be careful
Be careful what you wish for
Everybody wanna be a star
It’s all about who they think you are
Pulling up in a crazy car
The front door is your garage
Everywhere an entourage
Play like you’ve been living large
Someone got your credit cards
Lend me your blah blah blah
You’re fabulous! Fantastic!
Songtekstvertaling
Je bent geweldig.
Fantastisch
Nu hebben we het juiste bezit.
Roem maakt iedereen belachelijk.
Roem brengt je terug naar de gouden jeugd
Roem doet je denken dat je plezier hebt.
Fame the game
Zet je mobiel aan stap uit in de limousine
Naar de vroege ochtendshow
Dagelijkse routine
Make-up fake up krijgen een manicure
Vijf minuten handtekeningen, neem een foto, ja of Nee allemaal dezelfde antwoorden op dezelfde vragen
Maak een schandaal met je reactie
Wat zeg je daar?
Graag of niet, Paparazzi wil je zien bloeden.
Late suitdagen, haarextensies
Botox nepinterventies
Naaktwerk, borstvergroting, allemaal nouveau.
Het is niet wat, maar wie je kent
Onopzettelijke meineed, cosmetische chirurgie
Dirty secrets frame your glory
Het zal de cover story krijgen.
Iedereen wil een ster zijn
Het gaat erom wie ze denken dat je bent.
Stoppen in een gekke auto
De voordeur is jouw garage.
Overal en entourage
Speel alsof je groot geleefd hebt
Iemand heeft je creditcards.
Leen me je blah blah blah
Wees voorzichtig.
Wees voorzichtig met wat je wenst.
Sinds ik een kind van drie was.
Ik keek oude films op het zilveren scherm.
Kate Bette en Marilyn waren de regerende koninginnen.
wil je een ster zijn?)
Ik weet of ik het kan redden.
Uit deze slaperige stad dan kan ik heel ver gaan.
Ik zou echt zo hard kunnen werken.
En ik kan het doen en doen tot ik een ster word.
Miami, Londen, Parijs over een week
Onder vier ogen liggen, slapen inhalen
Celebrity party ' s, politieke winst
Rock ' N ' roll bullyboys lopen over de rode loper
In VIP komen via het fluwelen touw
Handjes schudden, foto ' s maken en je moet naar kleine Black book zwembaden met de CEO
Lach en vertel ze wat ze willen weten.
En vertel ze wat ze willen weten.
Wees voorzichtig.
Wees voorzichtig met wat je wenst.
Iedereen wil een ster zijn
Het gaat erom wie ze denken dat je bent.
Stoppen in een gekke auto
De voordeur is jouw garage.
Overal een gevolg
Speel alsof je groot geleefd hebt
Iemand heeft je creditcards.
Leen me je blah blah blah
Je bent geweldig. Fantastisch!