Donna Summer — Cry of a Waking Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry of a Waking Heart" van Donna Summer.
Songteksten
I stand before you with my mind open wide
waiting to receive whatever will be the world the eyes survey is not the only world
for deep within the soul can be found all things
Like the shape of sound, the shape of wind
like the shape of things when they first begin
how could I stop what I had to start
the cry of a waking heart
All I want is to love you
all I need is to get through
what I believe is a light in the dark
the crying of a waking heart
You shine inside me like the moon in the stream
and the waters flow around me Like the colour of sun I cannot explain
behind the familiar the view is strange
maybe to love is to fly apart
and this emotion the cry of a waking heart
(Bridge):
Golden slumber
now and forever
truly rising
imagine heaven
one vibration
this eternal thing
(Chorus x2, out)
Songtekstvertaling
Ik sta voor u met mijn geest wijd open
wachten om te ontvangen wat de wereld zal zijn de ogen enquête is niet de enige wereld
want diep in de ziel kan alles gevonden worden
Zoals de vorm van het geluid, de vorm van de wind
zoals de vorm van dingen als ze voor het eerst beginnen
Hoe kon ik stoppen met wat ik moest beginnen?
De Schreeuw van een wakker hart
Ik wil alleen maar van je houden.
alles wat ik nodig heb is om door te komen
wat ik geloof is een licht in het donker
het huilen van een wakker hart
Je straalt in me als de maan in de Beek
en het water stroomt om me heen als de kleur van de zon Ik kan het niet uitleggen
achter het vertrouwde is het uitzicht vreemd
misschien is liefde uit elkaar vliegen
en deze emotie De Schreeuw van een wakker hart
(Brug):
Gouden slaap
nu en voor altijd
waarlijk stijgend
stel je de hemel voor.
Eén trilling
dit eeuwige ding
(Refrein x2, uit)