Donna Summer — Back Where You Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Where You Belong" van Donna Summer.
Songteksten
Ooh I’ve been down there a million times
if I’ve been down before
never thought I’d hurt so bad
to see you play the fool
never mountain high enough
I said and I watched you climb
till the day I saw you walk out of your life and mine
So I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Standing in the shadows
watch your never-ending flight
just how high as high to be before you see the light
will this be the change you need to show you who you are
I love you but I’ll leave you just to prove you’ve gone too far
Soon I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Can’t you see you’re losing me using me back where you belong
heaven knows I love you will this make you see
back where you belong
So I’m gonna leave you just because I want you
back where you belong
gonna make you see just what you’ve doing to me back where you belong
be home right by my side is where you want to be back where you belong
Don’t you understand my feelings and
set me free
don’t you realize it…
Songtekstvertaling
Ik ben daar al zo vaak geweest.
als ik al eerder beneden ben geweest
nooit gedacht dat ik zo ' n pijn zou doen.
om jou de dwaas te zien spelen
nooit hoog genoeg
Ik zei en ik zag je klimmen.
tot de dag dat ik je uit je leven en het mijne zag stappen
Dus ik ga bij je weg omdat ik je wil.
terug waar je thuishoort
Ik zal je laten zien wat je met me doet waar je thuishoort.
thuis zijn aan mijn zijde is waar je terug wilt zijn waar je thuishoort
In de schaduw staan
kijk naar je nooit eindigende vlucht.
hoe hoog moet het zijn voordat je het licht ziet?
zal dit de verandering zijn die je moet laten zien wie je bent
Ik hou van je, maar ik laat je alleen om te bewijzen dat je te ver bent gegaan.
Binnenkort verlaat ik je omdat ik je wil.
terug waar je thuishoort
Ik zal je laten zien wat je met me doet waar je thuishoort.
thuis zijn aan mijn zijde is waar je terug wilt zijn waar je thuishoort
Zie je niet dat ik niet meer gebruik waar je thuishoort?
de hemel weet dat ik van je hou zal dit je laten zien
terug waar je thuishoort
Dus ik ga bij je weg omdat ik je wil.
terug waar je thuishoort
Ik zal je laten zien wat je met me doet waar je thuishoort.
thuis zijn aan mijn zijde is waar je terug wilt zijn waar je thuishoort
Begrijp je mijn gevoelens niet?
laat me vrij.
besef je het niet?…