Donna Hughes — When Love Comes Back Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love Comes Back Again" van Donna Hughes.
Songteksten
Have you ever, felt the sting of a broken heart?
Were you watching, while your whole world fell apart?
Have you wondered, how things might have been?
But aint it funny?
When loves comes back again
Have you mastered,
The art of looking strong?
When you’re dying, but you never let it show
Have you pretended, you’re the best you’ve ever been?
But aint it funny?
When love comes back again
Chorus: All those nights you spent alone
With the moonlight climbing in Many days of feeling low
Then suddenly, you’re standing tall when love comes back again
Have you ever lost your faith of finding love?
and have you questioned, the reasons from above?
Were you aching, watching strangers holding hands?
But aint it funny?
When you find love again
Songtekstvertaling
Heb je ooit de pijn van een gebroken hart gevoeld?
Was je aan het kijken, terwijl je hele wereld uit elkaar viel?
Heb je je afgevraagd hoe het had kunnen zijn?
Maar is het niet grappig?
Als de liefde terugkomt
Heb je het onder de knie,
De kunst om er sterk uit te zien?
Als je sterft, maar je laat het nooit zien.
Heb je gedaan alsof je de beste bent die je ooit bent geweest?
Maar is het niet grappig?
Als de liefde terugkomt
Al die nachten dat je alleen was
Met het maanlicht opklimmen in vele dagen van laag voelen
En opeens sta je groot als de liefde terugkomt.
Heb je ooit je geloof verloren om liefde te vinden?
en heb je de redenen van boven gevraagd?
Keek je naar vreemden die elkaars hand vasthielden?
Maar is het niet grappig?
Als je weer liefde vindt