Donna Hughes — Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost" van Donna Hughes.
Songteksten
A man in the parking lot, down on his luck
Came and asked if I could spare a few bucks
I shoulda helped him, I shoulda cared
So before I fell asleep I said a little prayer
He must have no one to stand behind his dreams
No matter how crazy they seem
He must be scared, and alone
Begging for a dollar, searching for a home
Chorus: Without a family like mine
To turn to when you don’t have a dime
Or a friend he could call
And I think he’s lost, I think he’s lost… his way home
He may have talent and a dream he could chase
He may be a genius whose simply lost his way
I coulda helped him, I shoulda cared
I hope he finds a nice warm bed out there
He may have gone to Sunday School
In nice clothes and brand new shoes
Something happened along the way
For him to be alone, lost and afraid
Songtekstvertaling
Een man op de parkeerplaats, met pech.
Ik vroeg of ik wat geld kon missen.
Ik had hem moeten helpen.
Dus voor ik in slaap viel zei ik een gebedje.
Hij moet niemand hebben om achter zijn dromen te staan.
Hoe gek ze ook lijken.
Hij moet bang zijn, en alleen.
Bedelend om een dollar, zoekend naar een huis
Zonder familie zoals de mijne
Tot wanneer je geen cent hebt
Of een vriend die hij kan bellen.
En ik denk dat hij verdwaald is, Ik denk dat hij de weg naar huis kwijt is.
Hij heeft misschien talent en een droom die hij kan achtervolgen.
Hij kan een genie zijn die gewoon de weg kwijt is.
Ik had hem kunnen helpen.
Ik hoop dat hij een lekker warm bed vindt.
Hij kan naar de zondagsschool zijn gegaan.
In mooie kleren en gloednieuwe schoenen
Er is onderweg iets gebeurd.
Voor hem om alleen te zijn, verloren en bang