Donna Hughes — Chrystal's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chrystal's Song" van Donna Hughes.
Songteksten
Her daddy raised tobacco
He was a hard workin' man
There was kindness in his smile
And there was strength in his hands
She can’t remember much about him
Just his name makes her smile
He was supposed to live forever
And it was hard to say goodbye
Chorus: Some days are like a train
Gently rolling through a sleepy Southern town
Other days are filled with pain
Knowing she can’t tell him just how much she loves him now
And she knows he knew she loved him
Still she aches for him to see what she’s become
What gets her through the day,
Is knowing he is waiting there to meet her on the other side of home
She’s a small town singer
Winning fans with her smile
She sings of tears and heartaches
And he is always on her mind
She steals the hearts of strangers
One song at a time
He never knew that much about her
He never got to see her sparkle in the lights
Chorus: Some days are like a train
Gently rolling through a sleepy Southern town
Other days are filled with pain
Knowing she can’t tell him just how much she loves him now
And she knows he knew she loved him
Still she aches for him to see what she’s become
What finally gets her through the day,
Is knowing he will hear her sing like an angel on the other side of home
Some day he will hear her sing like an angel on the other side of home
Songtekstvertaling
Haar vader voedde tabak op.
Hij werkte hard.
Er was vriendelijkheid in zijn glimlach.
En er was kracht in zijn handen
Ze kan zich niet veel van hem herinneren.
Alleen zijn naam Laat haar lachen.
Hij had voor altijd moeten leven.
En het was moeilijk om afscheid te nemen.
Sommige dagen zijn als een trein
Zachtjes door een slaperige zuidelijke stad
Andere dagen zijn gevuld met pijn
Wetende dat ze hem niet kan vertellen hoeveel ze nu van hem houdt.
En ze weet dat hij wist dat ze van hem hield.
Toch verlangt ze naar hem om te zien wat er van haar geworden is.
Wat haar de dag doorbrengt,
Is weten dat hij daar wacht om haar te ontmoeten aan de andere kant van huis
Ze is een kleine stadzangeres.
Winnende fans met haar glimlach
Ze zingt van tranen en hartzeer.
En hij is altijd in haar gedachten
Ze steelt de harten van vreemden
Eén liedje tegelijk.
Hij wist nooit zoveel over haar.
Hij heeft haar nooit zien glinsteren in het licht.
Sommige dagen zijn als een trein
Zachtjes door een slaperige zuidelijke stad
Andere dagen zijn gevuld met pijn
Wetende dat ze hem niet kan vertellen hoeveel ze nu van hem houdt.
En ze weet dat hij wist dat ze van hem hield.
Toch verlangt ze naar hem om te zien wat er van haar geworden is.
Wat haar eindelijk de dag doorbrengt,
Is weten dat hij haar zal horen zingen als een engel aan de andere kant van huis
Op een dag zal hij haar horen zingen als een engel aan de andere kant van huis.