Donna Fargo — Hello Little Bluebird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Little Bluebird" van Donna Fargo.
Songteksten
Hello little bluebird I know how you feel
One time I thought I’d never learn too
But someone came along and helped me like I’m helping you
And if I can fly I’ll bet you can too
I don’t know what misfortune kept you down this time
But there’s usually a reason for it all
You’ll run into things that hurt you all the time
And the higher up the harder that you fall
First thing you have to do is be sure you wanna fly
Cause no one in the world can do it for you
Then practice what you learn by doin' all that you can do Cause if I can fly I’ll bet you can too
I don’t know what misfortune…
So go spread your little bluebird wings and fly away
May the melodies of love always be with you
And someday you’ll help someone remember what I’m telling you
If I can fly I’ll bet you can too
La la da da la la la la if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
(La la da da la la la la) if I can fly I’ll bet you can too
Songtekstvertaling
Hallo kleine blauwe vink ik weet hoe je je voelt
Een keer dacht ik dat ik het nooit zou leren.
Maar iemand kwam langs en hielp me zoals ik jou help.
En als ik kan vliegen durf ik te wedden dat jij dat ook kan.
Ik weet niet welke tegenslag je deze keer onder druk heeft gezet.
Maar er is meestal een reden voor.
Je zult dingen tegenkomen die je de hele tijd pijn doen.
En hoe hoger hoe harder je valt
Het eerste wat je moet doen is zeker zijn dat je wilt vliegen
Want niemand in de wereld kan het voor je doen.
Oefen dan wat je leert door alles te doen wat je kunt want als ik kan vliegen durf ik te wedden dat jij dat ook kan.
Ik weet niet welk ongeluk.…
Dus spreid je kleine blauwe vink vleugels en vlieg weg
Moge de melodieën van de liefde altijd bij je zijn
En op een dag help je iemand herinneren wat ik je vertel.
Als ik kan vliegen, durf ik te wedden dat jij dat ook kan.
La La da La La La La La als ik kan vliegen Ik wed dat jij dat ook kan.
Als ik kan vliegen, durf ik te wedden dat jij dat ook kunt.
Als ik kan vliegen, durf ik te wedden dat jij dat ook kunt.
Als ik kan vliegen, durf ik te wedden dat jij dat ook kunt.