Donna Cruz — Only Me And You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Me And You" van Donna Cruz.
Songteksten
I just had a dream that you were far away
And that someone else was in your arms today
Though I know its just a dream
Still my fear is so extreme
'Coz I know that dreams could sometimes be so true
And I’ll be blue
Then I told myself
I’ll always stay the same
Even if you hurt me, I will take the blame
You are all I’m livin' for
I would love you even more
I would keep the pain inside my door
It’s enough for me that I have come to love you, I see
Because the heart I have could only want you
I just want you to remember
Even if it takes forever
I would wait until the world is through
When all that’s left is
Only me and you
Yes I told myself I’d always stay the same
Even if you hurt me
I would take the pain
You are all I’m livin' for
I would love you even more
I would keep the pain inside my door
I’ll wait for you
You know its true
Until again i’ll be with you
When all that’s left
Is only me and you
Songtekstvertaling
Ik had net een droom dat je ver weg was.
En dat iemand anders vandaag in je armen lag.
Hoewel ik weet dat het maar een droom is
Toch is mijn angst zo extreem.
Want ik weet dat dromen soms zo waar kunnen zijn
En Ik zal blauw zijn
Toen zei ik tegen mezelf:
Ik zal altijd hetzelfde blijven.
Zelfs als je me pijn doet, neem ik de schuld op me.
Jij bent alles waar ik voor leef
Ik zou nog meer van je houden.
Ik zou de pijn binnen mijn deur houden.
Het is genoeg voor mij dat ik van je ben gaan houden.
Want het hart dat ik heb kan alleen jou willen
Ik wil dat je het je herinnert.
Zelfs als het eeuwig duurt
Ik zou wachten tot de wereld voorbij is.
Als alles wat er over is
Alleen jij en ik.
Ja, ik zei tegen mezelf dat ik altijd hetzelfde zou blijven.
Zelfs als je me pijn doet.
Ik zou de pijn verdragen.
Jij bent alles waar ik voor leef
Ik zou nog meer van je houden.
Ik zou de pijn binnen mijn deur houden.
Ik wacht op je.
Je weet dat het waar is.
Tot de volgende keer zal ik bij je zijn.
Als alles over is
Alleen jij en ik.