Donna Cruz — Muling Sumapit Ang Pasko songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muling Sumapit Ang Pasko" van Donna Cruz.

Songteksten

Muling sumapit ang pasko
Sana ay maalala mo
Ang pangakong di magbabago
Na ako lang ang iibigin mo
At walang iba sa 'yong puso
Ang pasko ba ay lilipas
Na di na bibigyang lunas
Bakit di natin pag-uusapan
Kung mayroong pa na nararamdaman
Sayang ang paskong magdaraan
Kung ang puso’y di natin pagbibigyan
Di ba’t sayang kung maglalaho nalang
Tunay nga ba ang pangako’y nalimutan
Bakit di alalahanin at balikan
Ang pasko ba ay lilipas
Na di na bibigyang lunas
Bakit di natin pag-uusapan
Kung mayroong pa na nararamdaman
Sayang ang paskong magdaraan
Kung ang puso’y di natin pagbibigyab
Di ba’t sayang kung maglalaho nalang
Tunay nga ba ang pangako’y nalimutan
Bakit di alalahanin at balikan
Kung ang puso’y di natin pagbibigyab
Di ba’t sayang kung maglalaho nalang
Tunay nga ba ang pangako’y nalimutan
Bakit di alalahanin at balikan

Songtekstvertaling

Kerstmis kwam weer
Ik hoop dat je het nog weet.
De belofte die niet zal veranderen
Ik ben de enige van wie je houdt
En niets anders in je hart
Gaat Kerstmis voorbij?
Dat zal niet genezen
Waarom praten we niet?
Als iemand anders voelt
Helaas de kerstkaart
Als het hart ons niet geeft
Het is nog niet te laat om te vervagen.
Is de belofte inderdaad vergeten?
Waarom niet herinneren en teruggaan
Gaat Kerstmis voorbij?
Dat zal niet genezen
Waarom praten we niet?
Als iemand anders voelt
Helaas de kerstkaart
Als het hart niet ons geven is
Het is nog niet te laat om te vervagen.
Is de belofte inderdaad vergeten?
Waarom niet herinneren en teruggaan
Als het hart niet ons geven is
Het is nog niet te laat om te vervagen.
Is de belofte inderdaad vergeten?
Waarom niet herinneren en teruggaan