Donkeyboy — Sleep in silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep in silence" van Donkeyboy.

Songteksten

Memories got spilled without shame
And even though she tried to take the blame
She’s walking away, she’s walking away
Sleep in silence, reshape, today
Sleep in silence, reshape, another way
She had been here a thousand times before
You’re a simple fool without shame
And even though she tried she feels the same
She’s walking away, she’s walking away
Sleep in silence, reshape
She’s another’s destiny
I’m trying to break this memory
Untill her new face changes
We’ll never see her again.
Sleep in silence, reshape
She’s dancing, dancing
It’s never gonna be the same
Sleep in silence, reshape
She’s dancing, dancing
She’s never coming back again
She had been here a thousand times before
Memories got spilled without shame
And even though she tried to take the blame
She’s walking away, she’s walking away
Sleep in silence, reshape
She’s another’s destiny
I’m trying to break this memory
Untill her new face changes
We’ll never see her again.
Sleep in silence, reshape
She’s dancing, dancing
It’s never gonna be the same
Sleep in silence, reshape
She’s dancing, dancing
She’s never coming back again
Sleep in silence, reshape
She’s another’s destiny
She’s another’s destiny
Sleep in silence, reshape
She’s another’s destiny
today
She’s another’s destiny

Songtekstvertaling

Herinneringen werden gemorst zonder schaamte
En ook al probeerde ze de schuld op zich te nemen
Ze loopt weg, ze loopt weg.
Slaap in stilte, hervorm, vandaag
Slapen in stilte, opnieuw vorm geven, op een andere manier
Ze was hier al duizend keer eerder geweest.
Je bent een simpele dwaas zonder schaamte.
En ook al probeerde ze het, ze voelt hetzelfde.
Ze loopt weg, ze loopt weg.
Slapen in stilte, opnieuw vorm geven
Ze is het lot van een ander.
Ik probeer deze herinnering te breken.
Tot haar nieuwe gezicht verandert
We zullen haar nooit meer zien.
Slapen in stilte, opnieuw vorm geven
Ze danst, danst
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Slapen in stilte, opnieuw vorm geven
Ze danst, danst
Ze komt nooit meer terug.
Ze was hier al duizend keer eerder geweest.
Herinneringen werden gemorst zonder schaamte
En ook al probeerde ze de schuld op zich te nemen
Ze loopt weg, ze loopt weg.
Slapen in stilte, opnieuw vorm geven
Ze is het lot van een ander.
Ik probeer deze herinnering te breken.
Tot haar nieuwe gezicht verandert
We zullen haar nooit meer zien.
Slapen in stilte, opnieuw vorm geven
Ze danst, danst
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Slapen in stilte, opnieuw vorm geven
Ze danst, danst
Ze komt nooit meer terug.
Slapen in stilte, opnieuw vorm geven
Ze is het lot van een ander.
Ze is het lot van een ander.
Slapen in stilte, opnieuw vorm geven
Ze is het lot van een ander.
vandaag
Ze is het lot van een ander.