Donell Jones — Lust Or Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lust Or Love" van Donell Jones.

Songteksten

There is something between us Whenever we hook up it comes up out
I go through different emotions
And I can’t quite figure it out
If I just fight it And we get down
Or have I fallen
For you in the mist of it all
I dont know if it’s lust or love
That I’m feeling for you
Hope you’re feeling it too
I don’t know but I hope it’s love
That I’m feeling for you girl
Baby I’m ready
To settle down
Have I been running
From love in this captional night
I dont know if it’s lust or love
That I’m feeling for you
Hope you’re feeling it too
I don’t know but I hope it’s love
That I’m feeling for you girl
I’ve got love on my mind it’s what I feel deep inside
As I look in your eyes I see that the lust has turn to love
Night after night we can make this thing right
Girl I need you in my life cuz you got to know that this could be love
I dont know if it’s lust or love
That I’m feeling for you
Hope you’re feeling it too
I don’t know but I hope it’s love
That I’m feeling for you girl

Songtekstvertaling

Er is iets tussen ons als we iets afspreken.
Ik ga door verschillende emoties
En ik snap het niet helemaal.
Als ik er gewoon tegen vecht en we gaan naar beneden
Of ben ik gevallen
Voor jou in de mist van alles
Ik weet niet of het lust of liefde is.
Dat ik met je meevoel
Ik hoop dat jij het ook voelt.
Geen idee, maar ik hoop dat het liefde is.
Dat ik met je meevoel, meisje.
Schatje, ik ben er klaar voor.
Vestigen
Heb ik gerend
Van de liefde in deze betoverende nacht
Ik weet niet of het lust of liefde is.
Dat ik met je meevoel
Ik hoop dat jij het ook voelt.
Geen idee, maar ik hoop dat het liefde is.
Dat ik met je meevoel, meisje.
Ik heb liefde in mijn hoofd het is wat ik diep van binnen voel
Als ik in je ogen kijk, zie ik dat de lust is veranderd in liefde.
Nacht na nacht kunnen we dit goed maken.
Meisje Ik heb je nodig in mijn leven want je moet weten dat dit liefde kan zijn
Ik weet niet of het lust of liefde is.
Dat ik met je meevoel
Ik hoop dat jij het ook voelt.
Geen idee, maar ik hoop dat het liefde is.
Dat ik met je meevoel, meisje.