Donell Jones — In the Hood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Hood" van Donell Jones.

Songteksten

This is for my playas in the hood
Up to no good, let’s kick it like we really should
It’s just an ordinary day
As I step on the scene, yo I’m steady maxin'
And I call up my boys 'cause I’m looking for some action
We need to kick it like we used to Back in the days when we were known as a crazy crew
It’s good to reminisce on the old days
When we used to kick it with the G’s and the homies
I would go back, yo if I could
This is for my people that’s still rollin' round in the hood
Heads up on that ride she’s a hottie
All the fellas break wide to summer bunnies
That’s the way that we flex, yeah
Everyday on the O.G. set
But keep it smoove
I’ll keep it smoove on the move spit to the hotties
On a late night move to flex their bodies
That’s the way that we hang
On a regular doing our own thang
(Bridge)
This is for the playas in the hood, up to no good
As we’re rolling around, and we’re doing our thang
This is for the playas in the hood, up to no good
As we’re rolling around, and we’re doing our thang

Songtekstvertaling

Dit is voor mijn playas in the hood.
Laten we het schoppen zoals we echt zouden moeten.
Het is gewoon een gewone dag.
Als ik op de scène stap, ben ik stabiel maxin'
En ik bel mijn jongens omdat ik op zoek ben naar wat actie
We moeten het doen zoals vroeger, toen we bekend stonden als een gekke bemanning.
Het is goed om herinneringen op te halen op de oude dagen
Toen we het deden met de G ' s en de homies
Ik zou teruggaan, als ik kon.
Dit is voor mijn volk dat nog steeds rondrolt in de buurt.
Ze is een lekker ding.
Alle jongens breken door tot zomer konijntjes
Zo buigen we, ja.
Elke dag op de O. G. set
Maar hou het smoove
Ik hou het smoove on the move spit to the hotties
Op een late avond verhuizen om hun lichamen te buigen
Zo hangen we.
Op een regelmatige manier ons eigen ding doen
(Brug)
Dit is voor de playa ' s in de buurt.
Terwijl we rondzwerven, en we doen ons ding
Dit is voor de playa ' s in de buurt.
Terwijl we rondzwerven, en we doen ons ding